In pulverem38 - Othoniel Menezes

Notas
1 Clóris. Uma das Alceíades, ninfa das flores. Apesar de ser uma ninfa completa,
dizem ter descendência mortal por parte de mãe. Foi a última amante
de Zéfiro, o vento Oeste. Depois do casamento, Hera e Afrodite a converteram
em deusa das flores. Com Zéfiro teve Carpo, o deus dos frutos, mas
ainda dizem que teve outros amantes. Em Roma, recebia o nome de Flora.
2 Locusta. Célebre envenenadora. Na velha Roma, era uma mulher cujos
venenos estavam destinados a intervir na história romana. Sua atividade
nefasta – observada por Tácito – havia sido considerada como importante
instrumento na turbulenta política do império. Sua primeira vítima foi o
imperador Cláudio, cuja morte foi decidida por Agripina, sua ambiciosa
consorte. Locusta, por ordem da imperatriz, preparou o veneno que o
eunuco Haloto deu ao imperador. Britânico, filho de Cláudio com
Messalina, foi, também, vítima das poções de Locusta, cúmplice de Nero,
desta feita, na empreitada.
3 Pindorama. Em tupi-guarani pindó-rama ou pindó-retama – terra, lugar,
região das palmeiras. É uma designação pré-cabralina dada a regiões
que mais tarde formariam o Brasil. Por extensão de significado, é o nome
indígena por excelência do País.
4 Referto. Muito cheio, pleno, volumoso.
5 Thalassa. Palavra grega que significa mar. Os soldados de Xenofonte bradaram-na,
ao avistar o Mediterrâneo depois de dura campanha contra os
persas.
6 Bulcões. Remoinho de um fluido e/ou de partículas sólidas num turbilhão
denso.
7 Guaiando. Soltando guais, suspiros, soluços, lamentos; queixando-se,
lastimando-se; cantando em tom de lamento, de pranto; pranteando; dizendo,
proferindo (algo) em tom lamentoso; produzindo sons (especialmente
o vento) que evocam lamentos.
8 Parcéis. Escolhos, recifes, baixios.
9 Tristor. Tristeza, melancolia.
10 Fantasmática. Fantasmagórica: irreal, fantástica.
11 Ardentias. Brilhos, fosforescências, cintilações de cores.
12 Palor. Palidez.
141