14.04.2013 Views

In pulverem38 - Othoniel Menezes

In pulverem38 - Othoniel Menezes

In pulverem38 - Othoniel Menezes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mororó: Bauhinia forficata, arbusto abundante nas caatingas e serras<br />

do sertão, magnífica forragem para vacas leiteiras (Veja-se Nota à<br />

palavra logradouro, no Canto 5). A madeira, flexível, fortíssima,<br />

fornece cacetes famosos. Com um deles, o tangerino Magalhães,<br />

protegido e morador de Tomás de Araújo, 78 um dos abaetés 79 da<br />

nossa história política, derrubou um cangaceiro célebre, terror<br />

do sertão piauiense, segundo o relato de Manoel Dantas, 80 inserto<br />

em Leituras Potiguares, p. 279.<br />

Rajeto: Corrutela de jarrete. (O Pequeno Dicionário, de G. Barroso<br />

e Manoel Bandeira registra “rejeito”). No sertão, significa tornozelo,<br />

osso-do-gostoso, expressão, esta, antitética, 81 provinda do<br />

fato de provocar dor muito pungente e prolongada, qualquer choque<br />

nessa parte do pé. O matuto diz “rejêto”.<br />

Alpercata: 82 Em Coiteiros, p. 168, grafa J. Américo de Almeida,<br />

alpergatas, pondo mesmo o vocábulo na boca de um dos broncos<br />

heróis do seu livro. Apragata é o termo exclusivamente usado pelo<br />

matuto – por todos os matutos do Nordeste – e, até, pelos meios<br />

cultos. Lâmina larga, de sola, cortada à feição do pé, e presa aos<br />

dedos por correias. Atualmente, vendem-se no sertão as de pneus,<br />

mais resistentes e mais baratas. Usam-nas homens e mulheres; estas,<br />

especialmente nos trabalhos de roçado, ou quando viajam a<br />

pé.<br />

373

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!