In pulverem38 - Othoniel Menezes

394
Notas ao Canto 10
Quadro da feira: Nome popular da praça do mercado, no interior.
Ainda hoje, (1952) em Jardim do Seridó, apesar da vulgarização
do fícus em toda a zona existem os veneráveis, robustos
tamarindos, contemporâneos da infância do Autor destas Notas, e
da feira descrita neste Canto.
Um mar de chapéus-de-couro...: Reportou-se o Autor ao
Seridó de sua meninice, antes do dramático “ciclo da gasolina”,
que tão profundamente, e em vários aspectos para pior, está
descaracterizando a hinterlândia, em todos os setores econômicos,
políticos, sociais, espirituais. Atenuou-se já, consideravelmente,
aquele pitoresco aspecto das feiras, devido ao encarecimento
do couro e conseqüente divulgação dos chamados chapéus de massa
(feltro). Atualmente, o chapéu-de-couro constitui visível minoria;
só os vaqueiros profissionais, ou os feireiros remediados, os
ostentam. Os de palha de carnaúba dominam agora no quadro
descrito, indiciando o empobrecimento geral.
Cordão: Cordilheira, espinhaço de serra.
De vez: Próximo a amadurecer (fruto); em condições de ser retirado
para a venda.
Adjunto: Ajuntamento, reunião (de pessoas), potici. 17
Riscar: Fazer estacar de súbito a montada, com um puxão enérgico
de rédeas, firmando-se o cavaleiro rijamente nos estribos.
Cana com Sal: Aguardente, ou vinagre, com sal, é hemostático
ainda muito usado, nas emergências.