In pulverem38 - Othoniel Menezes

868
partir daí – em que pese a admiração pela obra de Eloy como estudioso,
dos maiores, das coisas do sertão, nesse aspecto louvando-o sempre e
sempre –, passou a, acidamente, criticá-lo nos campos político e
jornalístico, responsabilizando-o muito mais, e com muita ironia, pelo
que deixou de fazer por Itajubá, no Rio de Janeiro, “o anopheles gambiae da
literatura... potiguar!” (Ver neste volume, adiante, Velhas Cartas).
191 Maneira, jeito, modo; costume, hábito (francês).
192 Gíria, calão (francês).
193 Constituição; organização.
194 Cesto de palha de carnaúba, com alça.
195 Cascas que envolvem a inflorescência de diversas plantas; podem ser
membranosas, como ocorre nas aráceas, ou lenhosas, como nas palmeiras.
196 Ou Guajuru (Chrysobalanus icaco). Arbusto ou árvore de até 10 metros, da
família das crisobalanáceas. Possui folhas variadas, flores em racemos,
geralmente esbranquiçadas, e frutos comestíveis, especialmente quando
postas em conservas. Também é conhecida pelos nomes de: ajuru, apioba,
engmo (Angola), icaco, jingimo (Angola), mafua (Angola). Muito comum
no litoral nordestino, junto às lagoas.
197 Relativa a cinzas. Que contém os restos mortais de alguém.
198 Que caminha lentamente.
199 Enfraquecida, entibiada; enlanguescida.
200 Livro de Joseph Ernest Renan. Ver nota em Gérmen, primeiro livro
desta Obra reunida.
201 “O livro do meu amigo”, de Anatole France (Jacques Anatole François
Thibault). Escritor francês, membro da Academia Francesa e Prêmio
Nobel de Literatura (1921). Um dos fundadores da Liga dos Direitos do
Homem.
202 Théodore de Banville (Moulins/França, 14.03.1823-Paris/França,
13.03.1891). Poeta, dramaturgo e escritor, discípulo de Vitor Hugo.
203 Que não foram resgatados; que não se libertaram.
204 Provoca tédio, aborrecimento; enfastia.
205 Referência a Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo (Lisboa/
Portugal, 28.3.1810-Vale de Lobos, Santarém/Portugal, 18.9.1877).