In pulverem38 - Othoniel Menezes

num altar silencioso” – escreveu sobre ele Câmara Cascudo. Na fase mais
boêmia de OM, nos primeiros anos da década de 1920, Adriel foi seu
companheiro constante de farras. No carnaval de 1926, por exemplo,
fizeram parte de um famoso bloco, “Os Quatro Perdidos”. Os outros dois
componentes da borrachera quadra eram Olympio Baptista Filho e César
Pelinca. A marcha-enredo da “agremiação”, com música de Olímpio
Baptista, foi registrada no livro Falenas (Natal, 2007, impressão da Natal
Gráfica Editora), organizado por Walter Batista de Andrade, filho do
musicista, e apresentada pelo professor Cláudio Galvão.
12 Corda a corda. No sentido de série, cadeia, fileira.
13 Adolfo Elias de França (Natal/RN, 02.11.1901-Natal/RN,
06.04.1974). Servidor público, violonista, compositor, seresteiro, líder
católico, proficiente e sem exageros. Era parente próximo de OM, pelo
lado dos Álvares de Menezes, povoadores do atual município de Nova
Cruz. Foi, por trinta anos, Administrador da Casa de Detenção de Natal, ali
realizando relevante obra social de amparo aos presos. Cafeísta convicto,
foi suplente de vereador, assumindo algumas vezes o exercício do mandato.
Ficaram famosas, em Natal, nos anos 1960, as suas diferenças políticas
com o filho, deputado federal Erivan França, um dos líderes mais exaltados
do governador Aluízio Alves. Adolfo sofreu represálias e ingratidões.
14 Mademoiselle. Senhorita, em francês.
15 Loureira. Diz-se de mulher provocante, sedutora, que procura agradar a
todos.
16 Mon droit. Meu direito, em francês.
17 Uldarico Bezerra Cavalcanti (Natal/RN, ?-Rio de Janeiro/RJ,
09.01.1955). Poeta, jornalista, servidor público federal, membro do Grêmio
“Le Monde Marche”. Publicou Esmaltes (1900) e Bandolinatas (1903,
Natal). Estudou Medicina e exerceu cargos importantes no Ministério da
Fazenda, então sediado no Rio de Janeiro, representando o Brasil em vários
eventos técnicos no exterior. Muito jovem – segundo Rômulo Wanderley,
em Panorama da poesia norte-rio-grandense –, prestou serviços de guerra na
Bahia, combatendo os jagunços de Antônio Conselheiro. Um poema de sua
autoria, intitulado “Ao verme que primeiro tripudiar sobre o meu cadáver”,
publicado em Recife, em abril de 1903, ao lado da obra de Augusto dos
Anjos – e até de Cruz e Souza – tem suscitado vários estudos acadêmicos
sobre a “poesia científica” da chamada Escola do Recife, cujo teórico maior
teria sido José Izidoro Martins Júnior (1860-1904).
651