Dem Lernen widmet sich der edle Mensch - KOBRA

EPK: Wie meinst du das?
Antwort: Nun, sie sind jOnger - das Studium in Deutsch/and dauert/änger. Und
sie sind pragmatischer, skrupelloser, dynamischer, politisch opportunistischer. U
Studienoraanisation
In Korea ist es üblich, ganz besonders zu Beginn des Studiums, das
Fachklassen-Prinzip anzuwenden, also das Studium in festen Gruppen zu organi­
sieren. Im Laufe des Studiums werden dann Wahlmöglichkeiten eröffnet, die den
Verband lockerer werden lassen. Trotzdem gibt es viele verbindliche Veranstal­
tungen, die in festgelegter Reihenfolge studiert werden müssen. In Deutschland
ist es Tradition, daß jeder Student, so weit es geht, sich seinen eigenen Studien­
plan entwickelt und diesem als Individuum eigenverantwortlich folgt.
Diese Individualisierung und Vereinzelung ist für koreanische Studenten schwer
zu bewältigen, kommen sie doch aus einer Kultur, die das Kollektive, Gemein­
schaftliche viel stärker betont. Schon deutsche Studenten klagen vielfach über zu
wenig Studienberatung und Führung. Von koreanischen Studenten wird die
Studienberatung als zu wenig präzise und verbindlich eingeschätzt, die Verein­
zelung führt zu weiteren Unsicherheiten und Verlängerungen des Studiums.
Soziale Kontakte
Wegen der genannten sprachlichen Probleme und kultureller Prägungen kommt
es zu Schwierigkeiten bei den sozialen Kontakten. Die Asiaten neigen zu passi­
vem Abwarten, bis sie jemand anspricht. Wenn das nicht geschieht, bleiben
Koreaner dann unter sich - was zu einer gewissen Isolierung führt und die sprach­
liche Kompetenz auch nicht fördert. Mangelnde Hilfsbereitschaft deutscher
Kommilitonen wird nicht beklagt. Aber zu einer längeren Zusammenarbeit, auch
im Sinne einer Studienhilfe, wären deutsche Studenten nicht oder nur selten
willens.
384