Text anzeigen (PDF) - bei DuEPublico

- 119 -
Teleheimarbeit als Vereinbarkeitsmodell stellt einen Bereich ungeschützter
Beschäftigung dar, bei dem eine Berufsausbildung, Arbeitserfahrungen und die
Bereitschaft zur Weiterbildung vorausgesetzt werden. Im Gegensatz zu anderen
ungeschützten Beschäftigungsbereichen, wo in erster Linie Vorqualifikationen,
die aus der weiblichen Sozialisation resultieren, von Bedeutung sind, nutzen
Arbeitgeber bei Teleheimarbeiterinnen formale Qualifikationen, die im Ausbildungs-
und Beschäftigungssystem erworben sind, ohne diese besonders gratifizi
eren zu müssen. Jedoch garantiert den Frauen weder ihre qualifizierte Berufsausbildung
noch ihre durchgängige Erwerbstätigkeit - wenn auch in Form
vo n Teleheimarbeit - einen Wiedereinstieg ins offizielle Beschäftigungssystem.
Sie bleiben entgegen dem Ubergangscharakter, den sie ihrer Teleheimarbeit
zuschreiben, langfristig auf den Bereich der sog. sekundären Arbeitsmärkte
verwiesen.
ANMERKUNGEN
1 Dieser Aufsatz entstand im Rahmen des Projekts "Teleheimarbeit in 'typischen'
Frauenarbeitsbereichen; Studie über Voraussetzungen, betriebliche
Strategien und soziale Folgen der Auslagerung von informationstechnisch
gestützten Büro- und Verwaltungsarbeitsplätzen, Gestaltungsmöglichkeiten
und -erfordernissen" im Auftrag der Parlamentarischen Staatssekretärin für
die Gleichstellung von Mann und Frau beim Ministerpräsidenten des Landes
Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf.
2 Die empirische Basis der Darstellung bilden Betriebsfallstudien in Ubersetzungsabteilungen
von drei Großunternehmen sowie Intensivinterviews mit 16
zu Hause tätigen Ubersetzer/innen. Neben Fach- und Gebrauchsübersetzungen
wurde im Rahmen des Projekts auch die Auslagerung hochqualifizierter
Softwareerstellung untersucht, wobei ähnliche geschlechtsspezifische Auswirkungen
feststell bar sind. Eine ausführliche Darstellung findet sich im
Projektabschlußbericht, der im Sommer 1987 erscheint.
LITERATUR
Goldmann, M./Richter, G.: Teleheimarbeit von Frauen. In: Frauenforschung,
Informationsdienst des Forschungsinstituts Frau und Gesellschaft, Ij. (1986) 1
+ 2