Text anzeigen (PDF) - bei DuEPublico
Text anzeigen (PDF) - bei DuEPublico
Text anzeigen (PDF) - bei DuEPublico
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
- 218 -<br />
Raum schaffen, sich untereinander in einer angstfreien und geschützten Umgebung<br />
zu treffen, selbst offen sind für ihre Probleme und versuchen, ihnen zu<br />
helfen. Da<strong>bei</strong> ist wichtig für sie zu wissen, daß wir weder mit der Polizei noch<br />
mit der Ausländerbehörde zusammenar<strong>bei</strong>ten. Das gilt genauso für alle anderen<br />
Besucherinnen und Besucher unserer Beratungsstelle, insbesondere für alle Prosti<br />
tuierten.<br />
Neben unseren Pflichtaufgaben, die Geschlechtskrankheiten zu bekämpfen,<br />
indem wir sehr viel Öffentlichkeits- und Aufklärungsar<strong>bei</strong>t machen, sehen wir<br />
es als eine unserer wichtigsten Aufgaben an, mit den Prostituierten, mit<br />
HYDRA (Treffpunkt und Beratung für Prostituierte) und den Initiativen in<br />
Westdeutschland, gemeinsam Grundsatzprobleme wie Diskriminierung, unzureichende<br />
soziale Voraussetzungen und Perspektiven, ungerechtfertigte Kontrollen<br />
und daraus nachfolgende Maßnahmen auch grundsätzlich anzugehen. Dazu bedarf<br />
es politischen und sozialen Engagements, das dringend <strong>bei</strong> den Prostituierten,<br />
den Sozialar<strong>bei</strong>tern in den Beratungsstellen und anderen Frauen gemeinsam<br />
entwickelt werden muß.<br />
ANMERKUNGEN<br />
Dieser Beitrag stützt sich auf Erfahrungen, die in 15jähriger Ar<strong>bei</strong>t als Sozialar<strong>bei</strong>terin<br />
in der Beratungsstelle Berlin-Charlottenburg gewonnen wurden.<br />
Die Beratungsstelle bietet allen Prostituierten Untersuchungen und Behandlung<br />
von sexuell übertragbaren Krankheiten sowie Gespräche und Hilfen<br />
an. Wir Mitar<strong>bei</strong>terinnen haben in einem längeren Prozeß von Kontrolle und<br />
Zwangsmaßnahmen gegen Prostituierte Abstand nehmen können; dadurch entwickelte<br />
sich ein gegenseitiges Vertrauensverhältnis und entstanden enge<br />
Kontakte, <strong>bei</strong>des Voraussetzungen, um über die Frauen situationsgerecht zu<br />
berichten. Da wir selbst auch Zugang zu den Salons haben, können wir uns<br />
vor Ort informieren und den Frauen direkt anbieten, uns aufzusuchen.<br />
2 Die meisten thailändischen Frauen, die in Berlin der Prostitution nachgehen,<br />
kommen in die Charlottenburger Beratungsstelle. Durch die Mitar<strong>bei</strong>t<br />
eines Dolmetschers gelingt es uns zumindest ansatzweise, ihre Probleme<br />
nachzuvollziehen und ihnen zu helfen.