Matrix alte Geschichte - 2013 - Dillum

255Hat etwa Petrarca Teile von Augustinus geschrieben? – Auf jedenFall muß dieser Kirchenvater mehrere Autoren haben.Petrarca hatte erst beschränkten Zugang zur griechischen Literatur.Bekanntlich galt das Märchen, wonach das lateinische Mittelalter diegriechische Sprache verlernt habe. – Das hindert jenen Dichterfürstennicht, sich „1353“ von einem gewissen Nikolaos Sigerios ausKonstantinopel ein Exemplar des griechischen Homer schenken zulassen!Und „1360“ veranlaßt Petrarca eine lateinische Übersetzung des angeblichältesten griechischen Dichters.Petrarca ist ein Faktotum. Er kreiert eine reiche Renaissance-Literatur und eine noch reichere antike Überlieferung.So liebt Petrarca besonders den Redner Cicero. Zu ihm hat er einpersönliches, fast leidenschaftliches Verhältnis (Textüberlieferung,530). Dabei überbietet sich der Dichterfürst oder die ihn erfundenhaben, in den absurdesten Behauptungen.So soll Petrarca 1333 (!) in Lüttich (!) Ciceros Gerichtsrede Pro Archiagefunden und durch Abschreiben vor dem Verlust gerettet haben.Ferner habe Petrarca schon von seinem Vater Cicero-Bücher geerbt.- Und als Cicero-Fan soll er Handschriften jenes römischen Rednersaus dem Pfandleihhaus (!) ausgelöst haben.Petrarca war so vernarrt in Cicero, daß er in ganz Europa nach dessenWerk De re publica suchen ließ.Aber dieses Buch fand nicht er, sondern Jahrhunderte später der vatikanischeBibliothekar Angelo Mai im Jahre 1819 im Kloster Bobbio.– Man darf ruhig sagen, daß Ciceros Buch über die Republik erstnach der Napoleonischen Zeit entstanden ist.Sicher gehört Petrarca zu den Co-Autoren von Cicero. Der erwähnteTitel PRO ARCHIA klingt übrigens sehr ähnlich wie PETRARCA.Die eigentliche Person Petrarcas ist dabei geheimnisvoll, vage undunklar (Fomenko: History, vol. 1, 410).Das hilft uns, den Sinn-Namen PETRARCA zu entschlüsseln. Dahintersteht zweifellos PETRUS ARCANUS = der geheimnisvolle Petrus.– Name und Charakter dieser legendären Person aus dem angeblichenTrecento passen wunderbar zusammen!