download - Librito

Naravas wollte hinausstürzen, da erschien Salambo. Sie
sprang von ihrem Pferde, öffnete ihren weiten Mantel, breitete die
Arme aus und entfaltete den Zaimph.
Vom Lederzelt aus, das an den Ecken hochgeschlagen
war, übersah man den ganzen Umkreis des von Soldaten erfüllten
Gebirgskessels, und da Salambo gleichsam im Mittelpunkte stand,
so erblickte man sie von allen Seiten. Ein ungeheurer Lärm brach
aus, ein langer Triumph- und Hoffnungsschrei. Die vorrückenden
Kolonnen standen still. Sterbende stützten sich auf ihre Ellbogen
auf, schauten hin und segneten sie. Auch alle Barbaren wußten
nun, daß sie den Zaimph zurückgeholt hatte. Sie sahen Salambo
von ferne oder glaubten sie zu sehen. Von neuem ertönten Rufe,
Schreie der Wut und der Rache, dem Jubel der Karthager zum
Trotz. So stampften und brüllten fünf Heere aus ihren an den
Hängen gestaffelten Stellungen.
Keines Wortes mächtig, dankte Hamilkar mit einem
Nicken des Hauptes. Seine Augen richteten sich bald auf den
Zaimph, bald auf seine Tochter. Da bemerkte er, daß ihre Fußkette
zerrissen war. Er schauderte zusammen, von furchtbarem Argwohn
gepackt. Doch rasch nahm er seine gleichgültige Miene wieder an
und blickte Naravas, ohne den Kopf zu wenden, von der Seite an.
Der Numidierfürst war in bescheidener Haltung
zurückgetreten. Auf seiner Stirn lag noch etwas von dem Staube,
den er beim Niederfallen berührt hatte. Nach einer Weile trat der
Marschall auf ihn zu und sagte in feierlicher Weise:
»Zum Lohne für die Dienste, die du mir geleistet,
Naravas, gebe ich dir meine Tochter zum Weibe! Sei mir Sohn und
Bundesgenosse!«
Mit einer Gebärde der größten Überraschung, beugte sich
Naravas über Hamilkars Hände und bedeckte sie mit Küssen.
Salambo stand unbeweglich wie eine Bildsäule da. Sie
tat, als verstünde sie den Vorgang nicht. Sie errötete aber leicht und
schlug die Augen nieder. Und ihre langen geschweiften Wimpern
warfen Schatten über ihre Wangen.
230