01.01.2013 Aufrufe

KOMMISSION - EUR-Lex - Europa

KOMMISSION - EUR-Lex - Europa

KOMMISSION - EUR-Lex - Europa

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

168 DE<br />

Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften<br />

15.9.98<br />

KAPITEL 32<br />

GERB- UND FARBSTOFFAUSZÜGE; TANNINE UND IHRE DERIVATE; FARBSTOFFE, PIGMENTE UND<br />

ANDERE FARBMITTEL; ANSTRICHFARBEN UND LACKE; KITTE; TINTEN<br />

Anmerkung 4 Die in dieser Anmerkung und in Anmerkung 6 a) zu Kapitel 39 verwendete Bezeichnung<br />

„Lösungen“ umfaßt nicht kolloide Lösungen.<br />

3201 Pflanzliche Gerbstoffauszüge; Tannine und ihre Salze, Ether, Ester und andere<br />

Derivate<br />

3201 20 00 Mimosaauszug<br />

Mimosaauszug ist ein Auszug aus der Rinde verschiedener Akazienarten (insbesondere<br />

Acacia decurrens, Acacia pycnantha, Acacia mollissima).<br />

Aus Acacia catechu gewonnener Katechu gehört zu Unterposition 3203 00 11.<br />

3201 90 20 Sumach-, Valonea-, Eichen- oder Kastanienauszug<br />

3201 90 90 andere<br />

Valonea sind Fruchtbecher bestimmter Eichenarten (z. B. Quercus valonea).<br />

Hierher gehören z. B. als pflanzliche Gerbstoffauszüge:<br />

1. Auszüge aus Fichten-, Mangroven-, Eukalyptusbaum-, Weiden- und Birkenrinde;<br />

2. Auszüge aus Tizera- und Urundayholz (Astronium balansae Engl.);<br />

3. Auszüge aus Myrobalanen- und Dividivifrüchten;<br />

4. Auszüge aus Gambirblättern.<br />

3202 Synthetische organische Gerbstoffe; anorganische Gerbstoffe; Gerbstoffzubereitungen,<br />

auch natürliche Gerbstoffe enthaltend; Enzymzubereitungen zum Vorgerben<br />

3202 10 00 synthetische organische Gerbstoffe<br />

3202 90 00 andere<br />

Siehe die Erläuterungen zu Position 3202 des HS, Teil I Buchstabe A.<br />

Hierher gehören z. B. die in den Erläuterungen zu Position 3202 des HS, Teil I Buchstabe B<br />

und Teil II, genannten Erzeugnisse.<br />

3203 00 Farbmittel pflanzlichen oder tierischen Ursprungs (einschließlich Farbstoffauszüge,<br />

ausgenommen Tierisches Schwarz), auch chemisch einheitlich; Zubereitungen im<br />

Sinne der Anmerkung 3 zu diesem Kapitel auf der Grundlage von Farbmitteln<br />

pflanzlichen oder tierischen Ursprungs<br />

3203 00 11<br />

und<br />

3203 00 19<br />

pflanzliche Farbstoffe und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Farbstoffe<br />

Bestimmte Arten von Gelbbeeren werden nicht hauptsächlich als Farbmittel verwendet und<br />

gehören daher nicht hierher. Dies trifft insbesondere zu auf die Auszüge aus Gelbbeeren<br />

der Art Rhamnus cathartica, die zu medizinischen Zwecken verwendet werden und daher<br />

zu Unterposition 1302 19 91 gehören.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!