KOMMISSION - EUR-Lex - Europa

15.9.98
DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 313
I. GRUNDERZEUGNISSE; KÖRNER ODER PULVER
7201 Roheisen und Spiegeleisen, in Masseln, Blöcken oder anderen Rohformen
Roheisen und Spiegeleisen sind in den Anmerkungen 1 a) und 1 b) zu Kapitel 72
definiert.
Roheisen im Sinne der Anmerkung 1 a) zu Kapitel 72, das mehr als 6 GHT, aber nicht
mehr als 30 GHT Mangan enthält, ist als Spiegeleisen einzureihen (Unterposition
7201 50 90). Sofern eine Legierung mit diesem Mangangehalt ein anderes Element mit
einem höheren Anteil als in Anmerkung 1 a) angegeben enthält, z. B. mit einem Anteil an
Silicium von mehr als 8 GHT, ist das Erzeugnis als Ferrolegierung einzureihen, und zwar
nach dem vorstehenden Beispiel als Ferrosilicium in die Unterpositionen 7202 21 10 bis
7202 29 90 (wenn bei dieser Legierung der Anteil an Mangan mehr als 30 GHT und an
Silicium mehr als 8 GHT betrüge, müßte sie als Ferrosiliciummangan der Unterposition
7202 30 00 angesehen werden; wenn sie außerdem ein anderes zusätzliches Legierungselement
mit dem in der Anmerkung 1 c) angegebenen Anteil enthielte, wäre sie der
Unterposition 7202 99 80 zuzuweisen).
Roheisen im Sinne der Anmerkung 1 a) zu Kapitel 72, das kein Spiegeleisen ist und deshalb
den Unterpositionen 7201 10 11 bis 7201 50 90 zugewiesen werden muß, enthält nur 6
GHT oder weniger Mangan. Bei diesem Roheisen wird — je nach dem Gehalt an
Legierungselementen — unterschieden zwischen nichtlegiertem Roheisen (Unterpositionen
7201 10 11 bis 7201 20 00) und legiertem Roheisen (Unterposition 7201 50 10 oder
7201 50 90).
Entsprechend der Begriffsbestimmung für legiertes Roheisen (Unterpositions-Anmerkung
1 a) zu Kapitel 72) darf nichtlegiertes Roheisen — einzeln oder zusammengenommen —
nicht mehr enthalten als
— 0,2 GHT Chrom,
— 0,3 GHT Kupfer,
— 0,3 GHT Nickel,
— 0,1 GHT der nachstehenden Elemente Aluminium, Molybdän, Titan, Wolfram, Vanadium.
7201 50 10 Roheisen, legiert, mit einem Gehalt an Titan von 0,3 bis 1 GHT und an Vanadium von 0,5
bis 1 GHT (EGKS)
7201 50 90 anderes (EGKS)
Die Erzeugnisse dieser Unterposition werden vorwiegend zum Herstellen von Waren,
verwendet, die besonders widerstandsfähig gegen Abnutzung sein sollen, z. B. Kurbelwellen,
Bremstrommeln, Pumpenkolben, Walzen für Walzwerke, Matrizen für Gesenkschmieden,
Kniestücke für Rohre sowie Kokillen.
Hierher gehören z. B. folgende Arten Roheisen:
1. nickelhaltiges Roheisen (0,5 bis 3,5 GHT Nickel) zum Herstellen von Waren mit hoher
mechanischer Widerstandsfähigkeit;
2. Ni-Hard-Roheisen (3,3 bis 5 GHT Nickel und 1,4 bis 2,6 GHT Chrom) zum Herstellen
von Waren mit hoher Widerstandsfähigkeit gegen Abnutzung;
3. Roheisen (mit hohem Nickel-, Chrom-, Silicium- oder Kupfergehalt) zum Herstellen
von korrosionsbeständigen Waren;