KOMMISSION - EUR-Lex - Europa

378 DE
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
15.9.98
8522 Teile und Zubehör, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Geräte der
Positionen 8519 bis 8521 bestimmt
8522 90 51
und
8522 90 59
zusammengesetzte elektronische Schaltungen (Baugruppen)
Siehe die Erläuterungen zu den Unterpositionen 8473 10 11 und 8473 10 19.
8523 Tonträger und ähnliche zur Aufnahme vorgerichtete Aufzeichnungsträger, ohne
Aufzeichnung, ausgenommen Waren des Kapitels 37
8523 11 00
bis
8523 13 00
Magnetbänder
Hierher gehören auch Bänder, die noch zum Gebrauch auf Breite zugeschnitten werden
müssen.
8525 Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegraphieverkehr, den Rundfunk
oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsgerät, Tonaufnahmegerät
oder Tonwiedergabegerät; Fernsehkameras; Standbild-Videokameras und andere
Videokameraaufnahmegeräte
8525 10 10
bis
8525 10 80
8525 20 10
bis
8525 20 99
Sendegeräte
Hierher gehören z. B. Sendegeräte für induktive Personenruf-, -warn- oder -suchanlagen.
Sendegeräte mit eingebautem Empfangsgerät
Hierher gehören Geräte, die in einem Möbel oder Gehäuse alle zum Senden und
Empfangen notwendigen Elemente vereinigen. Das ist z. B. der Fall bei den „Walkie-
Talkie“ genannten Geräten, die mit den zum Betrieb notwendigen Batterien oder Akkumulatoren
ausgestattet sind, und bei Sende-Empfangsgeräten mit getrennter und lediglich
durch Kabel verbundener Stromversorgungseinheit.
Hierher gehören auch Sende-Empfangsgeräte, bei denen der Sender und der Empfänger in
verschiedenen Möbeln oder Gehäusen untergebracht sind, sofern diese Geräte eine funktionelle
Einheit bilden. Sie sind insbesondere dann als funktionelle Einheit anzusehen, wenn
der Sender und der Empfänger nahe beieinander (z. B. im selben Raum oder Fahrzeug)
aufgestellt werden sollen und wenn sie einige Elemente gemeinsam haben, z. B. die
Antenne.
8525 20 91 für den zellularen Mobilfunk (Mobiltelefone)
8525 30 10
und
8525 30 90
Diese Telefone senden und empfangen Funksignale, die über untereinander verbundene
Funksprechstationen (Basisstationen) empfangen oder weitergesendet werden. Jede Basisstation
umfaßt einen geographischen Bereich (eine Zelle). Wenn sich der Teilnehmer
während des Telefonierens aus dem Bereich einer Zelle in die nächste bewegt, wird das
Gespräch automatisch ohne Unterbrechung von einer Zelle an die nächste weitergeleitet.
Diese Telefone arbeiten drahtlos und sind deshalb mit einer Antenne versehen. Im
Gegensatz zu Apparaten der Unterposition 8517 11 00 verfügen diese Apparate nicht über
einen drahtgebundenen Basisfernsprecher.
Fernsehkameras
Nicht hierher gehören elektronische Lesegeräte für stark Sehbehinderte, bei denen eine
Fernsehkamera, die mit einem Fernsehempfangsgerät in einem gemeinsamen Gehäuse
untergebracht ist, den Vorlagetext (z. B. Zeitung oder Buch) aufnimmt und auf dem
Bildschirm des Fernsehempfangsgeräts stark vergrößert wiedergibt (Position 8528).