KOMMISSION - EUR-Lex - Europa

15.9.98
8419 50 10
und
8419 50 90
DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 349
Meist haben diese Apparate die Form eines auf einem Sockel ruhenden Quaders oder
Zylinders, in denen sich herausnehmbare Roste befinden. Das Gehäuse besteht in der Regel
aus Stahl oder Aluminium und ist innen mit Wärmedämmstoffen ausgekleidet. Die Tür
kann verglast sein, damit man die Instrumente im Innern beobachten kann. Manche
Apparate haben die Form von Schränken oder ähnlichen Möbeln. In diesem Fall kann der
eigentliche Sterilisierapparat ein Fach für die Aufbewahrung der Instrumente oder der
sonstigen zu sterilisierenden Waren enthalten; durch diese Besonderheit wird die Zugehörigkeit
zu dieser Unterposition nicht berührt.
Diese Apparate werden durch Alkohol, Petroleum, Gas oder Elektrizität beheizt. Die
Sterilisierung erfolgt je nach Konstruktion der Apparate durch kochendes Wasser (Schalen
oder Bottiche), Wasserdampf unter Druck (Autoklaven) oder trockene Heißluft (Heißluftsterilisatoren).
Wärmeaustauscher
Wärmeaustauscher werden verwendet:
1. zur Temperaturänderung von Flüssigkeiten oder Gasen ohne Zustandsänderung, wobei
diese Temperaturänderung bis zur Sterilisierung oder Pasteurisierung gehen kann;
2. zum Verdampfen oder Verflüssigen von Stoffen.
Hierher gehören z. B.:
1. Kondensatoren für Stickstoff oder andere Gase;
2. Kühleinrichtungen zum Kühlen und Kondensieren von Lösungsmitteln, z. B. für Färbereien
und chemische Reinigungen;
3. Kühlapparate für Flüssigkeiten, Dämpfe und Gase, die in verschiedenen Industrien
verwendet werden (Molkereien, Brauereien usw.);
4. Pasteurisierapparate für Durchlaufbetrieb, namentlich für Molkereien (Platten-Pasteurisierapparate).
Nicht hierher gehören z. B.:
a) Durchlauferhitzer und Heißwasserspeicher der Unterposition 8419 11 00 oder
8419 19 00;
b) Apparate, bei denen:
— der Wärmeaustausch dazu benutzt wird, einen flüssigen oder gasförmigen Stoff in
den festen Zustand überzuführen (z. B. Zerstäubungstrockner);
— der Wärmeaustausch zwischen zwei Stoffen nicht über eine Wandung stattfindet
(z. B. Berieselungstürme).
Diese Apparate sind in der Regel der Unterposition 8419 89 10 oder 8419 89 98
zuzuweisen.
8419 89 10 Wasserrückkühlvorrichtungen und -apparate, in denen der Wärmeaustausch nicht über
Wandungen erfolgt
Hierher gehören insbesondere Kühltürme, in denen das zu kühlende Wasser die Wärme
nach dem Verdunstungsprinzip unmittelbar an die Luft abgibt. Das erhitzte Wasser wird
hochgepumpt, rieselt innerhalb des Kühlturms frei herunter und wird dabei durch die
aufsteigende Luft (Kamineffekt) gekühlt.