KOMMISSION - EUR-Lex - Europa

178 DE
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
15.9.98
3405 30 00 Poliermittel für Karosserien und ähnliche Autopflegemittel, ausgenommen Poliermittel für
Metall
Karosseriepflegemittel bestehen im allgemeinen aus einer wachshaltigen Emulsion oder
Lösung und enthalten Silicone, Öle, Emulgiermittel und gegebenenfalls weiche Schleifstoffe.
3405 40 00 Scheuerpasten und -pulver und ähnliche Zubereitungen
Scheuerpulver für Ausgüsse, Badewannen, Waschbecken, Fliesen usw. bestehen aus Gemischen
sehr fein zerkleinerter Schleifmittel (Bimsstein, Sandstein usw.) und pulverförmigen
Reinigungsmitteln (anionaktive grenzflächenaktive Stoffe, Seifenpulver, Natriumphosphat,
wasserfreies Natriumcarbonat usw.). Sie sind im allgemeinen in Dosen oder Beuteln
aufgemacht. Scheuerpasten sind eine Art der Scheuermittel, die dadurch hergestellt werden,
daß man Scheuerpulver bindet, z. B. durch eine Lösung von Wachs.
3405 90 10 zum Polieren von Metall
3405 90 90 andere
Poliermittel für Metall geben durch Reinigen der Oberfläche oxidiertem, verschmutztem
oder patiniertem Metall sein ursprüngliches Aussehen wieder. Dieses Ergebnis wird durch
Abschleifen (mechanische polierende Wirkung eines Schleifmittels) und durch chemische
oder reinigende Einwirkungen von Säuren oder Alkalien auf die Oxide, Sulfide und andere
Verschmutzungen erzielt.
Die zum Herstellen von Poliermitteln für Metall verwendeten Rohstoffe sind sehr fein
zerkleinerte Schleifstoffe (Bimsstein, Kreide, Kieselgur, Tripel, Bentonit, Kieselerde usw.),
Säuren (Oxalsäure, Ölsäure, Schwefelsäure, Phosphorsäure usw.), flüchtige Lösungsmittel
(Testbezin, Trichlorethylen, vergällter Alkohol usw.), Alkalien (Ammoniak, Soda usw.),
grenzflächenaktive Stoffe, wie z. B. sulfierte Fettalkohole, sowie Fette, Seifen und gelegentlich
Farbstoffe und synthetische Riechstoffe.
Poliermittel für Metall werden in Form von Pulver, Pasten, Preßstücken, als Creme oder
Pomaden, Flüssigkeiten usw. verkauft. Je nach Fall gelangen sie in Flaschen, Metallkanistern,
Tuben, Dosen, Beuteln oder in Form von Blöckchen, Kegeln, Stäbchen usw. in den
Handel.
Hierher gehören insbesondere:
1. Poliermittel für Glas, die im allgemeinen aus Wasser, Alkoholen, einer geringen Menge
von Ammoniak oder von Säuren (Oxalsäure, Weinsäure usw.) und einem weichen
Schleifstoff bestehen;
2. Erzeugnisse zum Polieren, Glänzendmachen oder Feinschleifen anderer Stoffe.