KOMMISSION - EUR-Lex - Europa

30 DE
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
15.9.98
0302 Fische, frisch oder gekühlt, ausgenommen Fischfilets und anderes Fischfleisch der
Position 0304
0302 11 10
und
0302 11 90
Forellen (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster)
Hierher gehören:
1. die Meerforelle (Salmo trutta trutta);
2. die Bachforelle (Salmo trutta fario);
3. die Seeforelle (Salmo trutta lacustris);
4. die Regenbogenforelle oder Amerikanische Forelle (O. mykiss);
5. die Cutthroat-Forelle (O. clarki);
6. die Goldforelle (O. aguabonita);
7. die Gila-Forelle (O. gilae);
8. Forellen der Art O. apache;
9. Forellen der Art O. chrysogaster.
0302 12 00 Pazifischer Lachs (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou und Oncorhynchus
rhodurus), Atlantischer Lachs (Salmo salar) und Donaulachs (Hucho hucho)
0302 19 00 andere
Außer dem Atlantischem Lachs und dem Donaulachs gehören hierher folgende Arten des
Pazifischen Lachses:
1. der Rotlachs oder „Sockeye“ oder „Alaska red salmon“ (O. nerka);
2. der Buckellachs oder „pink salmon“ oder „humpback salmon“ (O. gorbuscha);
3. der Ketalachs oder Hundslachs oder „chum salmon“ (O. keta);
4. der Königslachs oder „chinook“ oder Kalifornischer Lachs oder „Quinnat“ oder
„spring salmon“ (O. tschawytscha);
5. der Silberlachs oder „coho salmon“ (O. kisutch);
6. der Japan-Lachs oder „Japanese cherry salmon“ (O. masou);
7. Lachs der Art O. rhodurus.
Zu den anderen hier erfaßten Süßwasser-Salmoniden gehören z. B.:
1. die Felche oder Maräne (Coregonus clupeaformis, Coregonus fera, Coregonus albula,
Coregonus lavaretus);
2. der Schnäpel (Coregonus oxyrhynchus);
3. der Seesaibling, auch „Ritter“ oder „Rötel“ genannt (Salvelinus alpinus), der amerikanische
Bachsaibling (Salvelinus fontinalis), die amerikanische Seeforelle (Salvelinus
namaycush oder Christivomer namaycush).