Volumen VI – Psicopatología de la vida cotidiana (1901

con este preciso medicamento; todas las veces se trató de una
paciente mujer de edad avanzada, y la dosis en todos los
casos era excesiva. Tras breve análisis, se averiguó que la
relación del médico con su madre no podía menos que poseer
significación decisiva. En efecto, a él se le ocurrió cierta vez
—y, con suma probabilidad, antes de estas acciones sintomáticas—
prescribir idéntica receta a su madre, también
anciana, y hacerlo en la dosis de 0,03, no obstante estar
familiarizado con la de 0,02, que es la habitual; y ello, según
pensó, para curarla de manera radical. La reacción de la
frágil madre a este medicamento fue una congestión de cabeza
y una desagradable sequedad en la garganta. Se quejó
de ello con una alusión, medio en broma, a las peligrosas
indicaciones que se pueden recibir de un hijo. También en
otros casos la madre, ella misma hija de un médico, hizo
parecidas objeciones, medio en broma, a medicamentos ocasionalmente
recomendados por su hijo, y habló de envenenamiento.
»Hasta donde ha podido penetrar quien esto escribe las
relaciones de este hijo con su madre, él es sin duda un hijo
instintivamente lleno de amor, pero no descuella en la estima
intelectual ni el respeto personal que tiene por su madre.
Vive en la misma casa con su hermano, un año menor, y
su madre, y desde hace mucho él siente esta convivencia como
un obstáculo para su libertad sexual; no obstante, nosotros
sabemos, por la experiencia psicoanalítica, que se suele
abusar de tales argumentos como pretexto de una atadura interior.
El médico aceptó el análisis con bastante satisfacción
por el esclarecimiento y apuntó, sonriendo, que la palabra
"Belladonna" ("mujer bella") podría significar también una
relación erótica. Con anterioridad, ,'I mismo utilizó ese medicamento».
Yo arriesgaría este juicio: estas operaciones fallidas graves
no se producen de otro modo que las inocentes, que son ¡as
que principalmente investigamos.
11.*' Muy inocente, en particular, se juzgará el siguiente
desliz en la escritura del que nos informa Sándor Ferenczi.
Se lo puede interpretar como una operación condensadora
provocada por la impaciencia (véase el desliz en el habla «El
mono, etc.», supra, pág. 64), y cabe sustentar esta concepción
hasta que un análisis más profundo del suceso pruebe
la presencia de un factor perturbador más poderoso:
*' [Este ejemplo y el 12 fueron agregados en 1919.]
124