Volumen VI – Psicopatología de la vida cotidiana (1901

18. Ferenczi ha señalado que el olvido de nombres puede
aparecer también como síntoma histérico. En tal caso muestra
un mecanismo muy diverso de aquel al que obedece la
operación fallida. Una comunicación de él mismo nos mostrará
cómo debe entenderse ese distingo:
«Ahora tengo en tratamiento a una paciente, una señorita
entrada en años, a quien se le pasan de la memoria los
nombres más corrientes y por ella mejor conocidos, aunque
en lo demás tiene buena memoria. Del análisis surge que
mediante este síntoma quiere documentar su ignorancia. Poner
esta de relieve de una manera demostrativa es en verdad
un reproche contra los padres, que no le dieron instrucción
superior. También su martirizadora compulsión de limpiar
("neurosis del ama de casa") brota en parte de la misma
fuente; quiere decir aproximadamente esto: "Han hecho de
mí una sirvienta"».
Podría multiplicar "'^ los ejemplos de olvido de nombres y
llevar mucho más adelante su examen si no fuera porque
quiero evitar el emplear aquí, al comienzo, casi todos los
puntos de vista que corresponden a temas posteriores. No
obstante, tengo derecho a resumir en algunas frases los resultados
de los análisis que acabo de comunicar:
El mecanismo del olvido de nombres (más correctamente:
del pasársele a uno algo de la memoria, olvido temporario)
consiste en que la reproducción intentada del nombre
es perturbada por una secuencia de pensamientos ajena, y
no concien te por el momento. Entre el nombre perturbado
y el complejo perturbador hay un nexo preexistente, o se lo
ha establecido por caminos que parecen artificiosos mediante
asociaciones superficiales (extrínsecas).
Los complejos perturbadores más eficaces demuestran ser
los de la referencia a sí propio (los personales, familiares,
profesionales).
Un nombre que a raíz de una multivocidad pertenezca a
varios círculos de pensamiento (complejos) será perturbado
a menudo, en el contexto de una de esas secuencias de pensamiento,
por su copertenencia a otro complejo más intenso.
Entre los motivos de estas perturbaciones se destaca el
propósito de evitar que se despierte displacer debido al recuerdo.
35 [Lo que sigue, hasta la mitad de la página siguiente, data de
1907.]
45