Volumen VI – Psicopatología de la vida cotidiana (1901

nombre de aquella señorita en quien, no sin razón, veía a
su competidora más afortunada».
12.^* Referiré como «error» también un episodio de serio
trasfondo que me fue contado por un testigo presencial.
Cierta dama ha pasado la tarde en el campo con su marido
y en compañía de dos extraños. Uno de estos últimos es su
amigo íntimo, de lo cual los otros nada saben ni deben saber.
Los amigos acompañan a la pareja hasta la puerta de su
casa. Mientras se aguarda que abran la puerta, es la despedida.
La dama hace una inclinación al extraño, le ofrece
la mano y le dirige algunas palabras de cumplido. Luego se
toma del brazo de su amado secreto, se vuelve hacia su marido
y hace ademán de despedirse de igual manera. El marido
acepta la situación, se quita el sombrero y dice con extremada
cortesía: «Beso su mano, estimada señora». La mujer,
espantada, suelta el brazo del amante, y antes que aparezca
el conserje aún tiene tiempo de suspirar: «¡Ah! Que le pase
a una semejante cosa...». El hombre era uno de esos maridos
que quieren desterrar del reino de lo posible una infidelidad
de su mujer. Había jurado repetidas veces que en
un caso así más de una vida peligraría. Por eso, los más poderosos
estorbos interiores le impedían notar el desafío
contenido en aquel yerro.
13.^* Una equivocación de uno de mis pacientes, muy
ilustrativa por repetirse luego en el sentido contrario: El
joven, en extremo irresoluto, por fin se ha decidido, tras fatigosas
lucháis interiores, a dar palabra de casamiento a la
muchacha que desde hace tiempo lo ama, lo mismo que él
a ella. Acompaña a su prometida hasta la casa, se despide de
ella, lleno de dicha sube a un tranvía y pide al guarda...
dos boletos. Seis meses después ya está casado, pero no se
acomoda bien a su dicha conyugal. Duda de si ha hecho bien
en contraer matrimonio, echa de menos sus viejas amistades,
pone a sus suegros toda clase de peros. Cierta tarde
pasa a buscar a su joven esposa por la casa de los padres de
ella, suben al tranvía y pide al guarda un solo boleto.
14.^' Con un lindo ejemplo, Maeder^" refiere cómo puede
uno satisfacer por medio de un «error» un deseo malamente
sofocado. Cierto colega querría gozar de un día francs
[Agregado en 1917.]
2< [Agregado en 1919.]
25 [Agregado en 1910.]
2fi Maeder, 1908b.
220