10.05.2013 Views

Volumen VI – Psicopatología de la vida cotidiana (1901

Volumen VI – Psicopatología de la vida cotidiana (1901

Volumen VI – Psicopatología de la vida cotidiana (1901

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

íor <strong>de</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> estos fenómenos componiendo sus<br />

<strong>de</strong>signaciones con el mismo prefijo, «ver-».<br />

Ahora bien, al esc<strong>la</strong>recimiento <strong>de</strong> estos procesos psíquicos<br />

así <strong>de</strong>finidos se anudan una serie <strong>de</strong> puntualizaciones que,<br />

en parte, pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>spertar un interés <strong>de</strong> mayor alcance.<br />

A. Cuando <strong>de</strong>s<strong>de</strong>ñamos una parte <strong>de</strong> nuestras operaciones<br />

psíquicas por consi<strong>de</strong>rar que es imposible esc<strong>la</strong>recer<strong>la</strong>s mediante<br />

representaciones-meta, estamos <strong>de</strong>sconociendo el alcance<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>terminismo en <strong>la</strong> <strong>vida</strong> anímica. En este ámbito,<br />

como en otros, tiene más alcance <strong>de</strong>l que sospechamos. En<br />

un artículo <strong>de</strong>l historiador <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura R. M. Meyer,<br />

publicado en 1900 en Die Zeit,^ hallé expuesta e ilustrada<br />

con ejemplos <strong>la</strong> tesis <strong>de</strong> que no se pue<strong>de</strong> componer <strong>de</strong>liberadamente<br />

y mediante el libre albedrío un absurdo. Y <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

hace más tiempo yo sé que lo mismo es cierto para <strong>la</strong>s ocurrencias<br />

<strong>de</strong> números o <strong>de</strong> nombres. Si se indaga un número<br />

en apariencia formado según el propio albedrío, por ejemplo<br />

uno <strong>de</strong> varias cifras y <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rado como en chanza o por travesura,<br />

se comprueba que obe<strong>de</strong>ce a un estricto <strong>de</strong>terminismo<br />

que realmente no se habría creído posible. Elucidaré<br />

primero con brevedad un ejemplo <strong>de</strong> nombre <strong>de</strong> pi<strong>la</strong> arbitrariamente<br />

escogido, y luego analizaré con más <strong>de</strong>talle un<br />

ejemplo análogo <strong>de</strong> un número «arrojado sin pensar».<br />

1. Mientras preparo para su publicación el historial clínico<br />

<strong>de</strong> una <strong>de</strong> mis pacientes,^ me pongo a consi<strong>de</strong>rar el<br />

nombre <strong>de</strong> pi<strong>la</strong> que <strong>de</strong>bo darle en el trabajo. Aparentemente<br />

tengo un amplio margen <strong>de</strong> elección; es cierto que algunos<br />

nombres quedan excluidos <strong>de</strong> antemano: en primer lugar,<br />

el nombre auténtico; luego, los <strong>de</strong> integrantes <strong>de</strong> mi propia<br />

familia, pues ello me resultaría chocante, y acaso otros nombres<br />

femeninos <strong>de</strong> sonido particu<strong>la</strong>rmente raro; pero, por<br />

lo <strong>de</strong>más, no tendría por qué <strong>de</strong>sconcertarme en <strong>la</strong> elección<br />

<strong>de</strong>l nombre. Uno esperaría —y <strong>de</strong> hecho yo lo espero— contar<br />

con un cúmulo <strong>de</strong> nombres femeninos. En lugar <strong>de</strong> ello<br />

afloró uno solo, y ninguno más: el nombre «Dora».<br />

Me pregunto por su <strong>de</strong>terminismo. Y bien, ¿quién más<br />

se l<strong>la</strong>ma Dora? Quisiera rechazar, por increíble, <strong>la</strong> primera<br />

- [El periódico <strong>de</strong> Viena.]<br />

* [Se trataba <strong>de</strong>l «Fragmento <strong>de</strong> análisis <strong>de</strong> un caso <strong>de</strong> histeria»<br />

(1905e). Aunque este fue escrito en su mayor parte en enero <strong>de</strong> <strong>1901</strong><br />

(vale <strong>de</strong>cir, antes <strong>de</strong> que apareciera <strong>la</strong> presente obra), Freud no lo dio<br />

a publicidad hasta el otoño <strong>de</strong> 1905. Cf. mi «Nota introductoria» a<br />

dicho historial (AE, 7, págs. 3 y sigs.).]<br />

234

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!