10.05.2013 Views

Volumen VI – Psicopatología de la vida cotidiana (1901

Volumen VI – Psicopatología de la vida cotidiana (1901

Volumen VI – Psicopatología de la vida cotidiana (1901

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

acci<strong>de</strong>nte es sin duda <strong>la</strong> autopunición por el <strong>de</strong>seo inconciente<br />

<strong>de</strong> eliminación <strong>de</strong> su marido, en verdad cómplice en aquel<br />

asunto. Este <strong>de</strong>seo se había <strong>de</strong><strong>la</strong>tado en <strong>la</strong> advertencia que<br />

le hizo, por entero ociosa, <strong>de</strong> que tuviera cuidado con el<br />

montón <strong>de</strong> piedras <strong>de</strong> <strong>la</strong> calle; en efecto, él, justamente por<br />

tener dificulta<strong>de</strong>s en <strong>la</strong> marcha, andaba con mucha precaución».^*<br />

Si se sopesan <strong>la</strong>s circunstancias ^^ que ro<strong>de</strong>aron al siguiente<br />

caso, <strong>de</strong> una autolesión por quemadura, casual en apariencia,<br />

uno se inclinará a concebirlo, siguiendo a J. Starcke,'*"<br />

como una «acción sacrificial»:<br />

«Una dama cuyo yerno tuvo que viajar a Alemania para<br />

cumplir allí con su servicio militar se escaldó un pie en <strong>la</strong>s<br />

siguientes circunstancias. Su hija esperaba familia a breve p<strong>la</strong>zo,<br />

y, como es natural, con el pensamiento puesto en los<br />

peligros <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra, <strong>la</strong> familia no estaba <strong>de</strong> ta<strong>la</strong>nte muy<br />

alegre. El día anterior a <strong>la</strong> partida, <strong>la</strong> dama había invitado<br />

a comer a su yerno y a su hija. El<strong>la</strong> misma preparó <strong>la</strong> comida,<br />

luego <strong>de</strong> haber trocado —cosa singu<strong>la</strong>r— sus altos<br />

borceguíes <strong>de</strong> taco bajo, con los que podía andar cómodamente<br />

y que solía usar entrecasa, por unas pantuf<strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s,<br />

abiertas en <strong>la</strong> parte superior, que eran <strong>de</strong> su marido. Pretendió<br />

sacar <strong>de</strong>l fuego una gran ol<strong>la</strong> <strong>de</strong> sopa hirviendo, <strong>la</strong> <strong>de</strong>jó<br />

caer y así se hizo una escaldadura bastante seria en un pie,<br />

sobre todo en el dorso, que <strong>la</strong>s pantuf<strong>la</strong>s abiertas no protegían.<br />

— Des<strong>de</strong> luego, este acci<strong>de</strong>nte fue atribuido por<br />

todos a su comprensible "nerviosismo". Los primeros días<br />

posteriores a este holocausto puso gran caute<strong>la</strong> al manejar<br />

objetos calientes, lo cual no le impidió poco <strong>de</strong>spués quemarse<br />

una muñeca con líquido hirviente».*^<br />

3* [Nota agregada en 1920:] Sobre el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong> «autopunición<br />

por medio <strong>de</strong> operaciones fallidas», un corresponsal me escribe: «Si<br />

uno observa el comportamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> gente por <strong>la</strong> calle pue<strong>de</strong> comprobar<br />

cuan a menudo les suce<strong>de</strong> un pequeño acci<strong>de</strong>nte a los hombres<br />

que, como es tan usual, se dan vuelta para mirar a <strong>la</strong>s mujeres<br />

que pasan. Uno se tuerce un pie —en suelo l<strong>la</strong>no—, otro se da <strong>de</strong><br />

bruces contra un farol <strong>de</strong> alumbrado o aun se hiere <strong>de</strong> alguna otra<br />

manera».<br />

39 [Agregado en 1917.]<br />

*o Starcke, 1916.<br />

*i ['Nota agregada en 1924:] Para toda una serie <strong>de</strong> estos casos<br />

<strong>de</strong> daño o muerte por acci<strong>de</strong>nte, su individualización es dudosa. Una<br />

persona ajena no hal<strong>la</strong>rá motivo alguno para ver en el acci<strong>de</strong>nte otra<br />

cosa que una casualidad, mientras que una persona próxima al acci<strong>de</strong>ntado,<br />

familiarizada con <strong>de</strong>talles íntimos, tendrá razones para conjeturar<br />

el propósito inconciente tras el azar. Sobre <strong>la</strong> índole <strong>de</strong> esta<br />

familiaridad y <strong>la</strong>s circunstancias co<strong>la</strong>terales a el<strong>la</strong> pertinentes, nos<br />

182

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!