Volumen VI – Psicopatología de la vida cotidiana (1901

to, presentó un segundo enlace de contenido, pues entre las
razones del distanciamiento con la familia moradora de aque
Ha casa el dinero había desempeñado un papel.*
3. La empresa B. & R. me encarga que haga una visita
médica a uno de sus empleados. En camino a ese domicilio,
me ocupa la idea de que debo de haber estado ya repetidas
veces en el edificio donde se encuentra la firma. Me parece
como si hubiera llamado mi atención su rótulo en un piso
bajo mientras yo visitaba a un paciente en un piso superior.
Pero no puedo acordarme del edificio ni del paciente que
ahí habría visitado. Aun siendo todo el asunto indiferente y
nimio, sigo ocupándome de él y, al fin, por el rodee habitual
—o sea, reuniendo mis ocurrencias sobre esto—, me
entero de que en el piso superior al local de la firma B. & R.
está la pensión Fischer, en la que muchas veces he visitado
pacientes. Ahora también conozco el edificio que alberga a
la oficina y a la pensión. Aún me resulta enigmático el motivo
que estuvo en juego en ese olvido. No hallo nada chocante
para el recuerdo en la firma como tal, ni en la pensión
Fischer, ni en los pacientes que ahí residieron. Conjeturo,
entonces, que no puede tratarse de algo muy penoso; de lo
contrario, difícilmente habría conseguido reapoderarme de
lo olvidado por un rodeo, sin recurrir a auxilios exteriores
como en el ejemplo anterior. Al fin se me ocurre que un
momento antes, al ponerme en camino hacia la casa del
nuevo paciente, saludé por la calle a un señor a quien me
dio trabajo reconocer. Meses atrás había examinado a este
hombre en un estado que parecía grave, y sentencié sobre su
caso el diagnóstico de parálisis progresiva. Pero luego supe
que se había restablecido, de suerte que mi juicio habría
sido incorrecto. ¡Siempre que no fuera una de las remisiones
que se presentan también en casos de dementia paralytica,
y así mi diagnóstico seguiría estando justificado! De aquel
encuentro partió el influjo que me hizo olvidar la vecindad
de las oficinas de B. & R., y mi interés en hallar la solución
de lo olvidado se había trasferido desde este caso de cuestionable
diagnóstico. Ahora bien, el enlace asociativo, no
obstante el pobre nexo interno —la persona que se curó
contra toda expectativa era también empleado de una gran
firma que solía enviarme pacientes—, fue procurado por la
identidad de los apellidos. El médico junto con el cual había
examinado al dudoso paralítico se llamaba Fischer, como la
pensión afectada por el olvido, situada en el mismo edificio.
« [En 1901, 1904 y 1907: «un gran papel».]
138