Guía del Capacitador para el Aprendizaje y Acción Participativa
Guía del Capacitador para el Aprendizaje y Acción Participativa
Guía del Capacitador para el Aprendizaje y Acción Participativa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Guía</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>Capacitador</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Aprendizaje</strong> y <strong>Acción</strong> <strong>Participativa</strong><br />
66: CUADRO DE RETROALIMENTACIÓN<br />
✓OBJETIVOS Expresar anónimamente las reacciones de los participantes y<br />
✎ MATERIALES<br />
TIEMPO<br />
PROCEDIMIENTO<br />
capacitadores.<br />
Rotafolio/pap<strong>el</strong>ógrafo o un medio similar <strong>para</strong> escribir, y marcadores.<br />
No hay tiempo límite <strong>para</strong> poner comentarios en <strong>el</strong> cuadro, pero puede<br />
variar <strong>el</strong> tiempo de discusión.<br />
1. Prepare los cuadros: tablero, rotafolio/pap<strong>el</strong>ógrafo, o pizarrón donde<br />
se pueden poner hojas de pap<strong>el</strong>.<br />
2. Pida a los participantes que escriban sus observaciones, reacciones,<br />
ideas o emociones con respecto a usted o <strong>el</strong> grupo. Esto puede<br />
hacerse en forma anónima. En la parte superior <strong>d<strong>el</strong></strong> cuadro usted<br />
puede escribir algún tema en particular <strong>para</strong> que lo comenten:<br />
“No me gustó cuando...”, “Me gustó cuando...”, “Sugerencias<br />
<strong>para</strong> <strong>el</strong> contenido <strong>d<strong>el</strong></strong> curso”, “Recomendaciones sobre la<br />
infraestructura”.<br />
3. El cuadro se usa <strong>para</strong> una retroalimentación diaria, y después puede<br />
pedir que voluntarios analicen lo que se ha escrito, e identifiquen<br />
las tendencias generales. Éstos informarán al grupo la mañana<br />
siguiente. Así usted tendrá la oportunidad de usar la<br />
retroalimentación <strong>para</strong> indicar que ha pensado en lo que se<br />
expuso y, de ser posible, cómo responder a las sugerencias.<br />
4. Puede colocar un cuadro cerca de la puerta, y pedir que los<br />
participantes expresen sus ideas sobre algo positivo o negativo.<br />
De esta manera, puede darles una oportunidad inmediata e<br />
importante de expresar sus preocupaciones emocionales e<br />
int<strong>el</strong>ectuales<br />
❝COMENTARIOS❞ Es esencial no dejar la evaluación <strong>para</strong> <strong>el</strong> final de una sesión o programa, ni<br />
mucho menos una fecha posterior. Los participantes no lo toman en serio<br />
porque los cambios ocurrirán demasiado tarde <strong>para</strong> mejorar la calidad de la<br />
sesión. Es importante monitorear las opiniones desde <strong>el</strong> primer día, lo que los<br />
participantes aprecian, lo que les irrita, <strong>para</strong> mejorar <strong>el</strong> ambiente de<br />
aprendizaje.<br />
Este método, como <strong>el</strong> Sensómetro (Ejercicio 65), puede parecer injusto <strong>para</strong><br />
los capacitadores ya que la crítica se vu<strong>el</strong>ve pública y no puede contestarse<br />
directamente. Sin embargo, es mucho mayor <strong>el</strong> beneficio que obtiene al darle a<br />
los participantes la oportunidad de exteriorizar su preocupación o aprensión. Es<br />
muy importante responder a cualquier cambio sugerido <strong>para</strong> demostrar que los<br />
comentarios se están tomando en cuenta con seriedad. Cuando se comparte<br />
un problema y se responde, <strong>el</strong> participante podrá concentrarse y aprender<br />
mejor. Este ejercicio puede ser menos efectivo en algunas culturas, en<br />
particular si no existe una norma aceptable <strong>para</strong> la crítica pública.<br />
EVALUACIÓN<br />
206