Guía del Capacitador para el Aprendizaje y Acción Participativa

Recommendations

Info

Guía del Capacitador para el Aprendizaje y Acción Participativa 100: RANGO DE BIENESTAR... (continuación) ❝COMENTARIOS❞ Es esencial que permita suficiente tiempo para clarificar cada paso. De ser necesario, repita más de una vez los pasos más complejos. RANGO Y PUNTAJE 246
Guía del Capacitador para el Aprendizaje y Acción Participativa 101. JUEGO DE ROLES DE UNA ENTREVISTA PARA LA CALIFICACIÓN DE LA RIQUEZA Y BIENESTAR ✓OBJETIVOS ♦ Mostrarle a los participantes cómo procede la entrevista. ♦ Mostrar la etapa en la que se debe comenzar a indagar para obtener mayor información y hacer énfasis en la necesidad de verificar la ✎ MATERIALES TIEMPO información. Un juego de 10 tarjetas con los nombres de hogares; un informante preparado (ya sea un participante u otro capacitador). 15 minutos PROCEDIMIENTO 1. Prepare bien a la persona que será el informante. Esta persona, que puede ser uno de los participantes, debe tener experiencia con la clasificación de bienes para que el ejercicio se desenvuelva bien. Deben imaginar un pueblo de 10 hogares y describir criterios realistas de su condición económica. 2. Prepare el ambiente de entrevista, ya sea en el suelo o en los bancos. Si lo permite el tiempo, hable con el “informante” sobre los nombres locales de los bienes, de algunos criterios locales y cómo se organizan las familias. Si hay poco tiempo, explíquele a los participantes que deben suponer que ya tuvieron esa discusión. 3. Con el juego de tarjetas, pídale al informante que identifique los nombres de los hogares locales (o cualquier unidad familiar apropiada). Escríbalos en las tarjetas, asigne un número aleatorio a cada uno, y dígale a cada uno de los participantes así como al informante lo que está haciendo. Léalos y pregúntele si hay otros hogares. 4. Pida que el informante ponga las tarjetas en diferentes conjuntos o filas, según el bienestar relativo de cada uno. Ponga la primera tarjeta, leyendo en voz alta el nombre de la familia en la tarjeta. Tome la siguiente tarjeta, lea el nombre y entrégueselo al informante. Pueden hacer algún comentario sobre ese hogar, o simplemente ponerlo en su lugar. Siga hasta que se hayan colocado todas las tarjetas. 5. Pida que el informante revise que todas las tarjetas estén en el lugar correcto. Comience con el grupo de los más ricos (o pobres), y lea los nombres en cada conjunto/fila. El informante debe hacer de caso que hay uno o dos en el lugar incorrecto y los ponga en su posición. Esto recalcará ante los participantes, la importancia de verificar la información. 6. Luego registre los conjuntos terminados, explique a los participantes cómo lo está haciendo y por qué lo está haciendo lo más rápidamente posible (para evitar que los resultados los disperse el viento, animales, niños, etc.). 7. Luego hable con el informante sobre la diferencia entre los hogares de un conjunto y de otro. Registre estas características en los lugares apropiados, explicándole esto a los participantes. 8. Finalmente, agradezca al informante, dando fin así a la entrevista, y pregunte a los participantes si tienen algunas observaciones o preguntas. ❝COMENTARIOS❞ La demostración es útil para clarificar los roles del entrevistador y el informante. Es importante permitir que los participantes hablen sobre el proceso posteriormente. Durante el trabajo de campo hay mucha vacilación en cuanto al uso de este método, en parte porque hay tantos pasos. Por ejemplo, al conocer este método por primera vez muchas personas no saben qué hacer con la primera tarjeta. La respuesta es, simplemente, ponerla en el suelo y leer el nombre. Además, muchos no saben qué hacer una vez que han puesto todas las tarjetas en sus conjuntos. Lo que sigue es la verificación, el registro, y la discusión de las diferencias entre los grupos. De ser posible, que la demostración se lleve a cabo en el idioma del lugar. Si el informante puede pensar sobre percepciones típicas de bienestar, suele darse mucha risa, y autoreconocimiento. Fuente: Irene Guijt, Karafa Manneh, Mary Martin y Terri Sarch (1992) RANGO Y PUNTAJE 247
Page 1 and 2:
Guía del Capacitador para el Apren
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196: Guía del Capacitador para el Apren
Page 245: Guía del Capacitador para el Apren
show all

Guía del Capacitador para el Aprendizaje y Acción Participativa

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?