Guía del Capacitador para el Aprendizaje y Acción Participativa
Guía del Capacitador para el Aprendizaje y Acción Participativa
Guía del Capacitador para el Aprendizaje y Acción Participativa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Guía</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>Capacitador</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Aprendizaje</strong> y <strong>Acción</strong> <strong>Participativa</strong><br />
1.2.2 LA IMPORTANCIA DE LA RETROALIMENTACIÓN<br />
Por lo general, les resulta difícil a los participantes ser abiertos y criticar su propio<br />
comportamiento. Por tanto, dar retroalimentación o motivar la autorreflexión son destrezas críticas.<br />
Jenny Rogers (1989) describe este desafío de la siguiente manera:<br />
"La enseñanza de adultos se vu<strong>el</strong>ve más complicada por la dificultad de<br />
criticar a un colega. Una de las principales razones en que falla la<br />
educación de adultos es que no se da la cantidad ni la calidad de<br />
retroalimentación adecuadas. Hay dos p<strong>el</strong>igros: darla en una forma que no<br />
es adecuada y no darla en suficiente cantidad".<br />
Si no hace saber a los participantes cuándo hacen las cosas bien, entonces no podrán reforzar las<br />
cosas buenas que están haciendo. También es fácil dañar a los participantes al ser crítico de<br />
forma destructiva y no reconocer <strong>el</strong> esfuerzo que están haciendo. Para muchos adultos es difícil<br />
reconocer que han cometido un error, y aún más difícil cambiarlo. Se esconden tras un<br />
razonamiento defensivo, y evitan la confrontación con experiencias y malentendidos anteriores, y<br />
así detienen su propio progreso. Como capacitador, deberá guiar la autorreflexión y dar<br />
retroalimentación de inmediato, <strong>para</strong> tratar los errores pasados. Hay cinco reglas sencillas <strong>para</strong> la<br />
retroalimentación:<br />
Dar retroalimentación tan pronto sea posible. No espere a que vu<strong>el</strong>va a suceder <strong>el</strong> error o<br />
<strong>el</strong> acierto.<br />
Limite sus comentarios a dos o tres aspectos <strong>d<strong>el</strong></strong> desempeño bueno o malo. Existe un<br />
límite en cuanto a lo que podemos absorber de una sola vez.<br />
No corrija los errores inmediatamente. Siempre existe la gran tentación de ayudar<br />
directamente y demostrar lo correcto. Pero este tipo de ayuda sólo crea dependencia. Lo más<br />
difícil <strong>para</strong> un capacitador es quedarse callado y dejar que los participantes aprendan por sí<br />
mismos. Puede tardar más, pero <strong>el</strong> impacto <strong>d<strong>el</strong></strong> aprendizaje será mayor.<br />
F<strong>el</strong>icite antes de ofrecer un comentario negativo. No importa lo mal que sea <strong>el</strong> desempeño,<br />
debe haber algo por lo que pueda f<strong>el</strong>icitarlo. Desarrolle así la autoestima <strong>d<strong>el</strong></strong> participante.<br />
Critique <strong>el</strong> desempeño, no la persona. Cuando ofrezca dar retroalimentación, asegúrese<br />
que sea una motivación <strong>para</strong> que los participantes respondan.<br />
La autorreflexión es un componente crítico<br />
ara cualquier retroalimentación que<br />
busca motivar <strong>el</strong> aprendizaje.<br />
La agenda en <strong>el</strong> Recuadro 1.5 sirve <strong>para</strong> guiar <strong>el</strong> proceso de apoyo a la retroalimentación.<br />
La autorreflexión es un componente crítico <strong>para</strong> cualquier retroalimentación que busca motivar <strong>el</strong><br />
aprendizaje. Al pedirle a los participantes mismos que hagan una reflexión crítica de su<br />
desempeño, podrán darse cuenta de que en última instancia, <strong>el</strong>los son los responsables de su<br />
aprendizaje. Sin embargo, muchos adultos no han aprendido a hacer esto y es difícil <strong>para</strong> <strong>el</strong>los<br />
ver, aceptar y reconocer en público que pueden mejorar su desempeño. Hay diferentes formas de<br />
facilitar <strong>el</strong>lo, y claramente tendrá que cambiar dependiendo de la cultura. Sugerimos lo siguiente:<br />
Después de un ejercicio o una sesión, pídale a los participantes que reflexionen y escriban lo<br />
que han aprendido de su propio desempeño. Pregúnt<strong>el</strong>es ¿Cómo lo haría distinto la siguiente<br />
vez?<br />
En pareja o en trío, pida a los participantes que comenten <strong>el</strong> desempeño general <strong>d<strong>el</strong></strong> otro. Esto<br />
es menos amenazador que hacerlo ante <strong>el</strong> pleno.<br />
21