primeras - JAE - Consejo Superior de Investigaciones Científicas

Professor Américo Castro
330 N. Carroll
Madison, Wisconsin
Querido Américo:
Mayo 24, 1938
No te he escrito en tanto tiempo porque he estado ahogado de trabajo. A los
trabajos ordinarios se han agregado este año otras muchas cosas, entre ellas las
ocasionadas por la guerra que inevitablemente nos afecta a todos directa o indirectamente.
Tengo atrasados tres números de la Revista. He tenido muchas tesis y
otras incumbencias. Ahora hemos acabado los exámenes y tendré un mes de descanso
en el campo donde me repondré físicamente y me pondré al día con la correspondencia.
Me dice del Río que vendrás el 31. Yo estaré entonces en Newburgh.
Pero vendré el 4 a ver a Bergamin y entonces podemos vernos. Llegaré a mi
casa (35 Claremont Avenue) el viernes 3 por la noche y si te parece puedes ir por
allí a las 9. Así tendremos la noche para hablar.
Los asuntos de que me hablabas en tus cartas se han resuelto solos o no tienen
solución. Por eso es difícil hacer nada en ellos. Lo que importa es lo que podamos
hacer aquí, donde algunas cosas tienen solución. Por ejemplo lo de la continuación
de tu estancia aquí, que se ha alegrado mucho.
Tienes a tu disposición nuestros medios de información para tu trabajo: libros,
bibliografía, etc. No hemos pensado en publicar la bibliografía española, porque
para ello es necesario que deje de publicarse la Revista de Filología, cosa que no
ha ocurrido hasta ahora. Nosotros hacemos la bibliografía general y por lo tanto
nos será muy fácil continuar la bibliografía de la Revista de Filología de acuerdo
con los del Centro que estén aún en España. Cuando se acabe la guerra, según como
acabe, nos pondremos de acuerdo todos para la que haya que hacer. De todo
esto quiero hablar contigo cuando vengas.
Don Ramón se marchó y esperará en Francia hasta recuperar lo que pueda de
su pasado. Castillejo se marcha el día 4 y aún podrás verle.
Hasta muy pronto, pues, te abraza con el cariño de siempre
330 N. Carroll
Mi querido Sachs:
APÉNDICE 2 375
* * *
Federico de Onís 9
7 de julio, 1938
Vea la carta que le mando a Onís. No sé si está ahora en Newburgh o en N.Y.
¿Me haría el favor de hacérsela llegar por special delivery si está en el campo?. De
9 AFO, Sección Noticias y Actividades O-NA/C-44.56.