12.05.2013 Views

primeras - JAE - Consejo Superior de Investigaciones Científicas

primeras - JAE - Consejo Superior de Investigaciones Científicas

primeras - JAE - Consejo Superior de Investigaciones Científicas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Department of Spanish<br />

Sr .D. Fe<strong>de</strong>rico <strong>de</strong> Onís.<br />

Mi querido amigo:<br />

Fe<strong>de</strong>rico <strong>de</strong> Onís y Pedro Salinas<br />

WELLESLEY COLLEGE<br />

WELLESLEY, MASSACHUSETTS<br />

16, noviembre, 1937.<br />

Estuve con los míos en New York día y medio. Y no telefoneé a Vs. porque mi<br />

familia era paleta primeriza en la ciudad y no quería cargar ni sobre Harriet ni sobre<br />

V. esas obligaciones hacia el forastero, tan latosas. Me limité a enseñarles lo<br />

que pu<strong>de</strong> y nos vinimos corriendo a Wellesley. Cuando vayamos a New York escribiré<br />

a V, para que puedan encontrarse nuestras mujeres, lo cual <strong>de</strong>seo vivamente.<br />

Gracias por transmitirme la invitación <strong>de</strong>l Sr.Alfaro. Haga V. el favor <strong>de</strong> <strong>de</strong>cirle<br />

que acepto con mucho gusto, y en las condiciones económicas que sean usuales en<br />

esa sección <strong>de</strong> Washington. Mi única observación es respecto al día. Acabo mi clase<br />

en Johns Hopkins a las once <strong>de</strong> la mañana, <strong>de</strong> sábados alternos. Podría, pues, dar la<br />

conferencia un sábado por la tar<strong>de</strong>, o noche. Es el único día disponible. En este año, y<br />

antes <strong>de</strong> las vacaciones, veo que me correspon<strong>de</strong> ir el 4 <strong>de</strong> diciembre. ¿Les conviene<br />

esa fecha? Si no, po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>jarlo para <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> Navidad, en enero o febrero. En<br />

cuanto a tema creo que conviene elegir uno <strong>de</strong> tipo general, por ejemplo:<br />

LA NOVELA DEL SIGLO XVI Y EL SENTIDO HUMANISTA DE ESPAÑA.<br />

Le agra<strong>de</strong>ceré diga al Sr.Alfaro que si se <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n por el 4 <strong>de</strong> diciembre me escriba<br />

enseguida.<br />

Mi familia está muy contenta <strong>de</strong> América. Los chicos ya han empezado a ir a la<br />

escuela. Creo que se aclimatarán bien.<br />

Mis saludos a su señora, y muchos recuerdos a Don Ramón.<br />

Para V. los recuerdos cordiales <strong>de</strong> su amigo.<br />

Pedro Salinas 15<br />

Professor Pedro Salinas<br />

Wellesley College<br />

Wellesley, Massachusetts<br />

APÉNDICE 2 379<br />

* * *<br />

16 <strong>de</strong> noviembre, 1937<br />

Mi querido amigo:<br />

Sentí mucho no po<strong>de</strong>r ver a usted y a su familia; pero no volvió usted a comunicarse<br />

conmigo y yo, al tratar <strong>de</strong> hacerlo con usted, me equivoque <strong>de</strong> hotel, por-<br />

15 AFO, Sección Correspon<strong>de</strong>ncia O-MS/C-143.26.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!