Untitled

CAPÍTULO XII. 105Casi en el mismo instante llegó Cedric el Sajón, con lady Rowuna;pero sin su amigo Athelstane. Este barón babia armado sucorpulenta persona, con áninio de combatir; y con no poca estrañezade Cedric, se habia puesto de parte del caballero Templario.Kl Sajón le reconvino amargamente acerca de una elección tan desacordada;mas no recibió otra respuesta que la que ordinariamentedan en tales ocasiones los que están mas resueltos á seguirque á justificar el partido que han abrazado.Athelstane guardó en su pecho la única razón que tenia paraalistarse en la cuadrilla del Templario. Aunque su natural indolenciale estorbaba grangearse el afecto de lady Eowena, sin embargo,muy lejos estaba de ser insensible á su mérito, y miraba suenlace con aquella dama como negocio concluido y sancionado porel consentimiento de Cedric, y de los otros amigos de la familia.Por tanto, no pudo ver sin enojo que el vencedor del día precedente hubiese; conferido á Eowena la dignidad de Reina del amor yde la hermosura. Para castigar un arrojo que era á su entender lausurpación do los derechos que esclusivaruen.te le pertenecían, Athelstane,fiado en sus propias fuerzas y en la. destreza, que sabíanencomiar con grandes ponderaciones sus aduladores, habia determinadono solo privar al caballero Desheredado del socorro que huMera podido darle peleando en su cuadrilla, sino medir tambiéncon él su hacha si se le presentaba ocasión favorable.Hraey y los otros caballeros de la comitiva del Principe, dócilesa su voz, se habían unido á la cuadrilla de los mantenedores; porqueJuan empleaba todos los medios posibles á fin de que se declaraseen favor de estos la victoria. Los oíros paladines normandosy sajones, nacionales y estranjeros, que se hablan puesto del ladocontrario, tenían á mucha honra que los capitanease un caudillotan valiente como habia probado serlo el caballero Desheredado.! uaudo el Príncipe notó que la Reina del torneo se aproximaba,usando de aquella urbanidad que tan bien le sentaba cuandoquería hacer uso de ella, corrió á su encuentro, se quitó la gorra,y echando pié á tierra, dio la mano á Rowena para, que desmontasedel palafrén: uno de sus mas distinguidos cortesanos tuvo entretantoal corcel por la brida, y todos los demás personajes se man--tvr ieron descubiertos..Así es, dijo el príncipe Juan, como manifestamos nuestra lealu.¿ú la. Reina del amor y de la belleza. Ahora permitidme que os