Untitled

CAPÍTULO X\V. 20¿gottstandstede ; como también de la persona del noble Athelstanede Poningsburgh ; como también de las personas de otros hombreslibres , guardias de los arriba dichos; también de las personas dealgunos siervos de los mismos ; y de cierto judío, llamado Isaac deYork ; y de cierta judía, hija del dicho judío ; y de ciertos caballosy muías, cuyas nobles personas, con sus dichos guardias y siervos,y dichos caballos y muías, caminaban en paz y quietud por caminoreal: por tanto os requerimos y demandamos que las dichas noblespersonas, á saber: Cedric, alias el Sajón, Rowena de Hargottstandstede,y Athelstane de Coningsburgh , con sus sirvientes,guardias, y otros acompañantes; y los caballos y muías, y los referidosjudío y judía, con todas las monedas y efectos de su pertenencia,nos sean entregados en el término de una hora después delrecibo de esta , á nos, ó á la persona ó personas que para ello designaremos,sin daño corporal ni menoscabo de bienes de las dichasnobles personas, criados y guardias, judío y judía , muías y caballos.Y os damos por requeridos y demandados ; y de no cumplircon este nuestro requerimiento y demanda, os declaramos ladrones,y malsines, y traidores desleales, y pelearemos contra vos, en batalla,ó sitio, ó de otro modo; haciendo todo lo que pueda contribuira vuestro daño y destrucción. Dios os guarde muchos años. Fechoy Armado por nos, en la víspera de san Withold, bajo la encinagrande de Hart-hill, y escrito por el que se titula hermitaño deOopmanhurst.»VI pié de este precioso documento se veia , en primer lugar, untosquísimo bosquejo de una cabeza de gallo con su cresta, con unmote que espresaba ser aquel el geroglíñeo del infrascrito Wamba,hijo de Witless. Debajo de este curioso emblema estaba la cruz, queservia de firma á Gurth, hijo de Beowolf. En otro lado se leía, enenormes y mal formadas letras, el nombre del Caballero Holgazán;y por conclusion habia una flecha bastante bien dibujada, símbolodel montero Locksley.Los caballeros oyeron la lectura de este estraordinario documento,desde la cruz á la fecha, y se miraron unos á otros, inciertos yatónitos, como si ninguno de ellos pudiera decidir si era negocioserio ó de burlas. De Bracy fué el primero que rompió el silenciocon estrepitosas carcajadas, que repitió, aunque no tan de veras, elTemplario. Frente-de-buey, lejos de reírse, daba indicios de desaprobaraquella inoportuna alegría.