Untitled

CAPÍTULO XLIV.39Tlvanhoe desembarazándose del suyo , se puso inmcdiamente enpié, con designio de reparar su mala suerte con la espada: pero suantagonista no se levantó. Wili'rido, plantándole el pié en el pecho,y colocando la punta de la espada en la garganta, lo gritó : « Ríndeteó mueres. » Bois-duilbert no dio respuesta alguna.« No le mates, señor caballero, dijo el gran Maestre; está sin confesión: ten piedad de su alma. Le damos por vencido : tuya es lavictoria.»El gran Maestre bajó al campo , y mandó descubrir al campeónvencido. Sus ojos estaban cerrados; sus mejillas encendidas. Mientrastodos le observaban con espanto , abrió los ojos , pero estabanhelados y íijos. La palidez déla muerte se esparció al instante porsu rostro. No le había tocado la lanza de su enemigo: murió víctimade la violencia de sus encontradas pasiones.«Este es el juicio de Dios, dijo Lúeas de Reaumanoir alzando losojos al cielo : Fiat tolmitas lita.CAPITULO XLIV.Cuando pasaron los primeros momentos de sorpresa y de agitaciónque este inesperado suceso había producido, Wilfrido de lvanhoepreguntó al gran Maestre como á juez del campo, si había cumplidobien y legalmente su deber en el combate.«Bien y legalmente lo has hecho, respondió Lúeas de Beaumauoir.Declaro á la doncella absuelta y libre. Las armas y el cuerpodel caballero vencido quedan al arbitrio del vencedor.—Ni lo despojaré de sus armas, dijo Wilfrido de lvanhoe, ni privarédo sepultura á quien tantas veces se espuso en defensa de lacristiandad. La mano de Dios le ha vencido; no mi lanza. Lo únicoque exijo es que sean privadas sus exequias, puesto que en estaocasión peleó por una causa injusta; y en cuanto á la doncella....»Interrumpió la voz del caballero el estrépito de un gran númerode caballos, los cuales se aproximaban con tanta rapidez, que hacíantemblar la tierra. No tardó en presentarse en el campo de batallael caballero negro, capitaneando una gran cuadrilla de guerrerosy caballeros en completa armadura.