Untitled

C/VPÍTTJLO xxii. 185El chillido que lanzó el pobre hebreo al recibir este terrible golpehizo temblar las bóvedas del calabozo. Eos dos sarracenos sorprendidosle dejaron de las manos. Él se aprovechó de esta oportunidadpara echarse de rodillas, y estrechar en sus brazos las de Frente-dobuey.«Toma todo lo que de mí has exigido, dijo ; toma diez veces mas;déjame en canosa, si quieres; atraviésame el corazón; tríeme en esahornilla, con tal que mi bija salga deeste castillo libre y con honor.Si has nacido del seno de una mujer, no desoigas el ruego de unpadre que solo pide el honor de su hija. Es la hmígen de mi difuntaBaque!, y la única que conservo de las seis prendas de su amor.¿ Privarás á un pobre viudo del único apoyo que le queda en latierra? ¿ be obligarás á desear que el único objeto de su cariño reposeen el sepulcro de sus padres, al lado de la que le dio el ser ?4--Quisiera, dijo el "Normando con menos aspereza, cpiisiera haberlosalado antes. Yo creí que los de tu raza solo tienen apego albolsillo.—No pienses tan mal de nosotros, dijo Isaac aprovechándose deaquellas buenas disposiciones: la zorra perseguida, ama á sus cachorros;el despreciado y perseguido descendiente de Abrabamama á sus hijos.—Sea así en buena hora, dijo el caballero, y así lo creeré de ahoraen adelante, puesto que lo dices; pero de nada te puede servireso por ahora. No puedo remediar lo que ha sucedido, ni evitar loque puede suceder: he empeñado mi palabra á mis amigos y compañeros,y no faltaré á ella por todos los judíos y judías déla tierra.Adcemis, ¿que daño ha de suceder á la muchacha, por estar enmanos de Bois-Guilbert como parte que le corresponde en el botin?— ¡Qué daño! esclamó el judío, retorciendo las manos, con las demostraciones del mas acerbo dolor. ¿Cuando respiró Bois-Guilbertotra cosa que crueldad á los hombres, y deshonra alas mujeres?— ¡Perro infiel! dijo el caballero lanzando fuego por los ojos ydejándose llevar de la cólera que habia estado comprimiendo. ¿Asíblasfema tu lengua de víbora de un caballero? Apercíbete á pagartu rescate, ó á morir.— Ladrón villano, dijo el judío en respuesta á los insultos de suopresor, con rabia impotente, pero que le reventaba en el corazón;ni una sola moneda tendrás de mí. si no pones en libertad á mibija Rebeca.