Untitled

12 IVANHOE.rasca embravecida de las pasiones; pero el abultado volumen de lasvenas de la frente, y la facilidad con que temblaba, cuando lo agitabacualquier sentimiento, el labio superior y el poblado y negrobigote que lo sombreaba, daban indicios ciertos de que no era difícilsuscitar de nuevo la tempestad. En sus ojos agudos , oscuros ypenetrantes, so leia la larga historia de las dificultades que habí;,vencido, y de los peligrosa que se había arrojado en el curso de suvida. Sus miradas eran un desafío á todo el que osase oponerse ñsus deseos, sin otro motivo que el gusto de llevar adelante su voluntad,y de ostentar su fuerza y predominio, sobrepujando cuantosobstáculos so opusiesen á sus intentos. Había recibido en lafrente una profunda herida, cuya cicatriz aumentaba la severidadde su aspecto y ¡a siniest a mirada de un ojo, que había sufrido algúndaño do resultas del mismo accidente ; y aunque su vista eraperfecta, se notaba cu ella cierta desigualdad que no dejaba decontribuir á hacer poco grato el conjunto de la persona.La parte superior del ropaje de este sugeto se parecía en la formay corte al de su compañero ; pero su color, que era grana, manifestabaque no pertenecía á ninguna de las cuatro órdenes monacales.¡Sobre el hombro derecho había en este manto una cruzsobrepuesta de paño blanco, de una. forma particular. Descubríasedebajo del manto una vestidura que parecía incompatible con elcarácter que este representaba, á saber, un eamisole de malla, conmangas y guantes de lo mismo, curiosamente labrada y entretejida,y tan flexible como si. saliera de un telar, ó como si fuese delana ó de otro material blando y elástico. Era también de malla ladefensa délos muslos, que dejaban visible los anchos pliegues de]manto : el pié y las rodillas estaban cubiertos de delgadas placasde acero ingeniosamente unidas entre sí: y un botin de malla, quellegaba desde las rodillas hasta el tobillo guarnecía la pierna ycompletaba la armadura del ginete. Llevaba pendiente del cinturon una larga daga de dos filos, única arma ofensiva que se echaba de ver en su persona.No montaba una muía como su compañero, sino ana jaca fuertey andadora, á fin de no fatigar á su caballo de batalla, que conducíadetrás un escudero, y que llevaba todo el aparejo defensivo ,como si fuera á entrar en acción, con una pieza de armadura quele guarecía la cabeza, y de cuya parte delantera salía un pico agudo.De un lado de la silla pendía un hacha ó maza, adornada COL-