Untitled

CAPÍTULO XXVI. 215Paíe VOUSCWM... 110 haya miedo que se me olvide. A Dios, nobleAthelstane: á Dios, amigo AVamba. Tu corazón vale mas que tucabeza. 3ili intención es venir á salvaros á todos, ó volver á moriren vuestra compañía. La sangre real de Sajonia no ha de ser derramada,mientras la de Cedric circule en sus venas; ni habrá quientoque á un cabello de este leal servidor, si la vida de Cedric puedeestorbarlo. A Dios.—A Dios, tío, dijo AVamba, y cuidado con Pax wbiscnm. Cedricdejó á sus amigos y se puso en marcha para llevar á cabo la proyectadaempresa. No tardó mucho en hallar ocasión de poner enpráctica los consejos del bufón, porque al llegar aun pasadizo oscuroy embovedado, por el cual ereia poder pasar al salón del cashile,le salió al paso una mujer.—Pax to'jiscam, dijo el fingido fraile sin hacer caso de aquelladesconocida, y procurando desembarazarse cuanto antes de ella,,cuando oyó que le respondía con voz suave: et vobis. Queso, dominereverendissime, pro misericordia restra.—Soy sordo, dijo Cedric en buen sajón, renegando en su interiorde las instrucciones que el bufón le habia dado, puesto que tan'•ortado se hallaba en el primer encuentro. «Pero en aquellos tiemposla sordera al idioma latino era harto común entre clérigos yfrailes, y no lo ignoraba la persona que acababa de hablar á Cedric,pues inmediatamente le dirigió la palabra en sajón.«liuégoos encarecidamente, reverendo padre, le dijo, que os digneisvisitar y suministrar los socorros espirituales á un prisioneroque está herido en este castillo; y que os apiadéis de su situación,como vuestro santo ministerio os lo manda; y en cambio tendréisuna copiosa limosna para vuestro convento.--Hija, respondió Cedric muy embarazado y confuso; el tiempoque se me ha concedido para permanecer en esta fortaleza no mepermite satisfacer á todos los que necesitan las obligaciones de miministerio. No puedo detenerme un instante, sin esponerme á perderla vida.—Por los votos que habéis pronunciado, repuso la muje*, ospido que no dejéis sin consuelo al desventurado.»Cedric pronunció entre dientes algunas espresiones de impacienciay mal humor, que le arrancaron del embarazo en que se hallaba;y probablemente hubiera partido por medio, quitándose•nterarnente la máscara, si no hubiera venido ala sazón, y cuando