Untitled

402 IVANHOE.tener en mucho la de los otros. Pero, vamos al castillo. Ricardopiensa castigar á muchos de los que han tomado parte en.la conspiración,aunque ya están perdonados algunos de los jefes principales.»El manuscrito de que hemos sacado los sucesos de esta historiarefiere muy por menor los procedimientos judiciales á que dio lugarel plan tramado contra los derechos legítimos de Ricardo Plantagenet.Nos limitaremos por ahora á poner en noticia de nuestroslectores que Bracy huyó á P'rancia, y se alistó al servicio del reyFelipe; cpie Alberto de Malvoisin, preceptor de Templestowe, y suhermano el Barón, murieron en el cadalso; que Yvaldemar Fitzurse,á pesar de haber sido el resorte principal de la conspiración, fuátratado con mas blandura, y salió desterrado del reino: y que elpríncipe Juan, cuya ambición había dado lugar á tantos crímenesy trastornos, no recibió la menor reconvención de su bondadosohermano. No hubo un inglés que se apiadara de los dos hermanosMalvoisin: todos confesaban que habían merecido la muerte porsus innumerables perfidias, tiranías y crueldades.Poco después de terminado el combate judicial, Cedric el Sajónfué llamado á presencia de Ricardo, el cual con el objeto de apaciguarlos condados mas turbulentos, había establecido su corteen la ciudad de York. Cedric hizo mil aspavientos al recibir estamensaje; mas no se atrevió á desobedecer al Monarca. En efecto,el regreso de este príncipe habia desbaratado enteramente las esperanzasy los proyectos do restablecer la dinastía sajona en eltrono de Inglaterra. En los vaivenes de la discordia civil, los sajonespodían adquirir mucho partido: y nada podían esperar bajoel dominio indisputable de Ricardo, el cual se habia grangeadoademás la afición del pueblo por sus buenas calidades y por su famamilitar, no obstante la sobrada indulgencia, el criminal abandonoy la injusta arbitrariedad de su gobierno.Cedric, por otra parte, conocía á pesar suyo que la unión delpartido sajón por medio del casamiento de lady Rowena con Athelstaneno podia tener efecto en virtud de la repugnancia delas partes interesadas. El buen viejo, lleno siempre de entusiasmoen favor de la causa que defendía, no habia previsto esta ocurrencia:y aun después de desengañado, le costaba mucho trabajocomprender que dos sajones de sangre real renunciasen á unaalianza tan necesaria al bien general de su nación. Mas era preci-