Librodot En busca del tiempo perdido I Marcel ... - Biblioteca Virtual

ese paseante que muestra en el rostro los anticipados sabores de, la
dicha y de la paz!
Nos sentábamos entre los lirios, a la orilla del agua. Por el cielo
feriado, se paseaba lentamente una nube ociosa. De cuando en
cuando una carpa aburrida se asomaba fuera del agua, aspirando
ansiosamente. Era la hora de merendar. Antes de volver a marchar,
comíamos fruta, pan y chocolate, sentados allí en la hierba, hasta donde
venían horizontales, débiles, pero aun densos y metálicos, los
toques de la campana de San Hilario, que no se mezclaban con el aire,
que hacía tanto tiempo estaban atravesando, y que, alargados por la
palpitación sucesiva de todas sus líneas sonoras, vibraban a nuestros
pies, rozando las flores.
Muchas veces, a la orilla del río y entre árboles, nos
encontrábamos una casita de las llamadas de recreo, aislada,
perdida, sin ver otra cosa del mundo más que la corriente que
bañaba sus pies. Una mujer joven, de rostro pensativo y velos
elegantes, raros en aquellas tierras, y que indudablemente había ido allí
a .enterrarse., según la expresión popular, a saborear el amargo placer
de que allí nadie supiera su nombre, y sobre todo el nombre de aquel
ser cuyo corazón perdió, se asomaba a la ventana cuyo horizonte
acababa en la barca amarrada a la puerta.
Alzaba, distraída, sus ojos al oír por detrás de los árboles de la
orilla voces de paseantes, que, aun antes de verlos, estaba ella
segura de que nunca conocieron ni conocerían al infiel, de que nada
tuvieron que ver con él en el pasado ni tendrían que ver en el porvenir.
Sentíase que en su gran renunciar había cambiado voluntariamente
unos lugares donde al menos hubiera podido ver de lejos al amado,
por éstos que nunca pisara él. Y yo la veía, al volver de un paseo, en
caminos por los que sabía ella muy bien que nunca habría de pasar el
ausente, quitarse de las manos resignadas unos guantes muy largos de
desaprovechada gracia.
En los paseos, por el lado de Guermantes, nunca llegamos hasta
el nacimiento del Vivonne, en el que yo pensaba muy a menudo,
y que tenía para mí una existencia tan ideal y abstracta, que me
llevé igual sorpresa cuando me dijeron que estaba en la provincia
y a determinada distancia kilométrica de Combray que el día en que me
enteré de que existía otro lugar concreto de la tierra donde estaba
situada en la antigüedad la entrada de los infiernos.
Nunca pudimos llegar tampoco hasta ese término que con
tanto ardor deseaba yo: Guermantes. Sabía que allí vivían los dueños
del castillo, el duque y la duquesa de Guermantes; sabía que eran
personas de verdad con existencia actual; pero cuando pensaba en ellos
Librodot En busca del tiempo perdido I Marcel Proust
145