05.08.2013 Views

Librodot En busca del tiempo perdido I Marcel ... - Biblioteca Virtual

Librodot En busca del tiempo perdido I Marcel ... - Biblioteca Virtual

Librodot En busca del tiempo perdido I Marcel ... - Biblioteca Virtual

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

no ha llegado a comprender que hay noches en que un ser de esencia<br />

algo <strong>del</strong>icada debe saber renunciar a un placer, cuando se lo piden.<br />

Y ella ya debía saber decir .no iré., aunque no fuera más que por<br />

inteligencia, porque esa respuesta es la que nos dará la medida de la<br />

calidad de su alma.. Y como se persuadía a sí mismo de que si<br />

deseaba que Odette no fuera aquella noche a la Opera Cómica y se<br />

quedara con él era sólo para poder formar un juicio más favorable <strong>del</strong><br />

valor espiritual de Odette, se lo decía a ella con el mismo grado de<br />

insinceridad que a sí mismo, y acaso con un poco más, porque entonces<br />

obedecía al deseo de cogerla por el amor propio.<br />

-Te juro .le decía unos momentos antes de que se marchara al<br />

teatro. que aunque te estoy pidiendo que no salgas, mi deseo, si yo<br />

fuera egoísta, sería que me lo negaras, porque esta noche tengo mil<br />

cosas que hacer y me cogería los dedos con la puerta si, en<br />

contra de todo lo que espero, me dijeras que no ibas. Pero mis<br />

quehaceres y mis gustos no son todo, y también tengo que pensar en ti.<br />

Puede llegar un día en que tengas derecho a censurarme, al ver que me<br />

despego de ti por no haberte avisado en esos momentos decisivos en<br />

que he formado de ti unos juicios tan severos que ningún amor<br />

los sobrevive mucho <strong>tiempo</strong>. ¿Tú ves? Una noche de Cleopatra<br />

(¡qué título!) no tiene nada que ver con nuestro asunto. Lo que hay<br />

que aclarar es si tú eres uno de esos seres de la última categoría<br />

<strong>del</strong> espíritu y hasta de la belleza, de esos miserables que no saben<br />

renunciar a un placer. Y si así fuera, ¿cómo va a ser posible amarte si<br />

ni siquiera eres una persona, una criatura definida, imperfecta,<br />

pero, por lo menos, perfectible? Eres un agua informe que corre según<br />

sea el declive que se le ofrece, un pez sin memoria y sin reflexión;<br />

mientras que viva en su pecera, se tropezará cien veces al día con<br />

el cristal creyéndose que es el agua. ¿No comprendes que tu respuesta,<br />

aunque no de por resultado que yo te deje de querer<br />

inmediatamente, eso, desde luego, te hará perder, a mis ojos muchos de<br />

tus atractivos, al ver que no eres una persona que estás por debajo de<br />

todas las cosas y no sabes hacerte superior a ninguna?<br />

Hubiera preferido pedirte que no fueras a Una noche de<br />

Cleopatra (no tengo más remedio que ensuciarme los labios con<br />

ese nombre abyecto), como una cosa sin importancia, convencido, sin<br />

embargo, de que ibas a ir. Pero ya que me he echado estas cuentas, y he<br />

sacados esas consecuencias de tu respuesta, me parece lo más<br />

honrado avisarte..<br />

Hacía un momento que Odette daba señales de emoción y de<br />

incertidumbre. Ya que no la significación de ese discurso<br />

comprendía, al menos, que podía calificársele en el género corriente de<br />

<strong>Librodot</strong> <strong>En</strong> <strong>busca</strong> <strong>del</strong> <strong>tiempo</strong> <strong>perdido</strong> I <strong>Marcel</strong> Proust<br />

246

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!