DIGITHÈQUE - Université Libre de Bruxelles

134 SIMONE VERDIN
les mystères divins; Orphée maintenant doit chanter le mystère
de la Terre, par un nouveau « devoir de tout recréer, avec des
réminiscences (33) ». Dante, au Chant XVIII, se tourne vers Béatrice
pour voir sur elle son devoir, par une parole ou par un
signe. Faut-il parler, enfin, du jardin éternel et des fleurs symboliques
du Paradis?
Que l'on n'ait jamais recouru à la Divine Comédie pour
tenter d'expliquer Prose prouve de façon éclatante que Mallarmé,
dans celle-ci, ne démarque pas celle-là. Les citations ne
sont multipliées que par souci de donner au poème une signification
noble qu'il a certainement, fût-ce parmi d'autres: là
où le génie est maître, la critique peut se faire servante qui
déblaie, range les choses menues, visite les coins, en sachant
bien que le maître ne vit pas dans ces coins qui ne reçoivent
que les poussières du génie. Nous ne faisons d'ailleurs que
repasser où des plumeaux moins légers ont passé. Notamment
sur cette sœur, mystérieuse et complexe, qui va prendre un
nouveau visage, mieux, un visage de plus. Importe-t-il vraiment
de justifier le mot même de sœur PlIs 'adresse, dans
l'œuvre de Mallarmé et dans d'autres, à la femme amie comme
à la femme amante. Béatrice, l'amoureuse jalouse du Paradis
terrestre, appelle Dante « frère» dans le Premier Ciel (Paradis,
Chant IV).
La compagne de Mallarmé peut fort bien emprunter les
traits de Méry Laurent, - un poète incarne. On peut la nommer
cependant, sans crainte de trop prêter au poète: Polymnie.
« Polymnie, une des neuf Muses, qui présida tour à tour
aux hymnes ou chants en l'honneur des dieux, à la faculté
d'apprendre ou de se souvenir ... On la représente dans l'attitude
de la méditation. » Littré complète Larousse: « On donne
quelquefois l'épithète de doctes aux Muses; de là doctes veilles,
au sens d'œuvre poétique. »
Or, la strophe XIII de Prose qualifie l'enfant de « docte»
L'enfant abdique son extase
Et docte déjà par chemins
Elle dit le mot: Anastase!
(33) Villiers de l'Isle-Adam, O.C., p. 48l.