Porto Franco. I documenti del progetto, 1998-2001 - Regione Toscana

• interculturale
• allo sviluppo
• ai diritti
• alla pace
• degli adulti
Nell'ambito di ciascun settore il Centro offre un'ampia
tipologia di servizi, sia tramite l'attività di progettazione
e collaborazione con le scuole ed altre istituzioni
pubbliche e private, mediante la gestione a convenzione
di una Sezione tematica della biblioteca cittadina.
Nei settori indicati svolge, in particolare, attività di:
• documentazione: raccolta sistematica dei materiali
esistenti, in ambito nazionale e internazionale, e
produzione di materiali didattici e informativi
(disponibili presso la biblioteca del Centro);
• formazione e ricerca: organizzazione di corsi di
formazione e aggiornamento per insegnanti,
operatori sociali, animatori e studenti;
alfabetizzazione degli adulti immigrati; animazione
interculturale; elaborazione di studi e ricerche;
• supporto: didattico e linguistico per bambini
stranieri; mediazione linguistica;
• consulenza e orientamento per gli insegnanti: sulla
didattica interculturale, l’insegnamento dell’italiano
come seconda lingua, la costituzione di scaffali
interculturali nelle scuole, la ricerca bibliografica e
documentale;
• informazione e sensibilizzazione: organizzazione di
incontri, seminari, convegni, mostre, spettacoli,
corsi di studio, scambi culturali, manifestazioni e
stampa di pubblicazioni.
Gli elementi che caratterizzano l’attività del Centro
sono il lavoro interdisciplinare che prevede la
collaborazione di specialisti di diversa competenza –
esterni ed interni al Centro, tra cui gli operatori delle
Associazioni componenti , ed il coinvolgimento di
soggetti esterni, pubblici e privati, per la
realizzazione delle iniziative.
Selezione delle principali attività svolte negli ultimi
anni dal CdD negli ambiti della ricerca, formazione
docenti e animazione interculturale:
265
Parlo Italiano
La presenza degli alunni stranieri nelle scuole della
Provincia di Arezzo – anno scolastico 1999-2000
La famiglia immigrata quale soggetto
dell’integrazione scolastica
Il Centro di Documentazione Città di Arezzo gestisce
altresì la Sezione tematica della Biblioteca Centrale di
Arezzo, specializzata negli ambiti tematici sopra
menzionati.
Il patrimonio bibliografico e documentale è di oltre
3000 volumi, oltre 100 periodici in abbonamento, 180
video, numerosi cd-rom e materiale grigio.
La biblioteca offre i seguenti servizi:
• Prestito
• Fotocopie
• Documentazione (preparazione di dossier, schede
informative, bibliografie ragionate etc..)
• Consulenza ed orientamento (accesso ai materiale
bibliografici e documentale presenti)
• Emeroteca (lettura notiziari, bollettini di informazione
e attualità, riviste specializzate etc..)
• Videoteca (visione di videocassette – film,
documentari, video didattici)
• Telematico (accesso ad internet)
Rapporti di collaborazione e cooperazione con altri
centri della rete:
Nel corso degli ultimi mesi sono stati avviati e, in alcuni
casi, rafforzati i contatti con alcuni Centri della rete,
attraverso l’elaborazione e la progettazione di attività
comuni, la comunicazione reciproca sulle iniziative
intraprese, lo scambio di informazioni e materiali, la
visita in sede.
In particolare, è stato redatto e presentato un progetto
unico da parte di tutti i Centri della rete di Porto Franco
ubicati nella Provincia di Arezzo.
Nel corso dei mesi scorsi sono stati frequenti i contatti
Progetto Ambito
con i seguenti Centri della rete: 1) Centro Interculturale
Anno
“Baobab” di Civitella Val di Chiana; 2) Libera
Scaffale Sud Animazione interculturale 1994
Università dell’Autobiografia di Anghiari; 3) Centro
Nord/Sud per una cultura dello sviluppo nella scuola Aggiornamento docenti 1995-‘96
Mondialità Sviluppo Reciproco di Livorno; 4) Centro
Le culture dell’altro Formazione
Interculturale
docenti
“Trasparenze” di Pontedera;
1995-‘97
5) Centro
Tibaitatà Formazione Interculturale docenti insegnamento “San Pancrazio” italiano di Bucine. L2 1997-'98
Gli Alfabeti dell’integrazione Formazione Momento docenti di insegnamenti particolare interesse italiano L2per lo 1998 sviluppo dei
Didattica interculturale e integrazione scolastica Formazione rapporti docenti tra “veicolari” i vari Centri referenti della rete per sarà costituito 1998 dal
l’educazione Convegno interculturale Nazionale dei Centri interculturali che si
Ricerca interculturale e metodo autobiografico Ricerca terrà e libro ad (a Ottobre cura di M. presso Giusti) il Centro di Documentazione
1998
Accogliere chi, accogliere come Ricerca Città e libro di vademecum Arezzo l’11 (a e cura il 12 di ottobre G. Favaro) 2001 (IV 1998 Convegno
Alì Babà Formazione nazionale mediatori dei centri linguistici interculturali). Titolo del 1998-'99 Convengo:
Animazione interculturale per bambini
Animazione “Tra interculturale memoria e progetto. Bambini e famiglie 1999 tra due
extracomunitari e italiani
culture”.
Studenti dal mondo
Formazione docenti sulla didattica interculturale 1998-‘00
e insegnamento Iniziative italiano rivolte L2 al territorio:
Diritto alla diversità (Sagapò) Animazione • pubblicazione interculturale e capillare diffusione dell’opuscolo
1998-‘00
Conoscere e valorizzare le differenze reciproche Formazione “Scuola docenti con sui vista. sistemi Guida scolastici ai servizi dei di formazione 1999-00 e
paesi di animazione origine dei bambini per il mondo immigrati scolastico. Anno 2000/2001”;
Il giro del mondo in 100 libri Formazione docenti referenti per la costituzione 2000
di scaffali mult
Formazione doc
dell’italiano com
Ricerca e pubbl
Ricerca e pubbl