Porto Franco. I documenti del progetto, 1998-2001 - Regione Toscana

“Ritmo & intercultura” anno scolastico 2000/01
L-1.882.000
Totale:
L.10.000.000
PONTASSIEVE
CENTRO INTERCULTURALE COMUNE DI
PONTASSIEVE
Indirizzo: Via Tanzini, 23, 50065 Pontassieve,
Firenze
Telefono: 055/8360251
Fax: 055/8360247
E-mail: centro.interculturale@comune.pontassieve.fi.it
Sito
web:http://comune.pontassieve.fi.it/centro_intercultural
e/index.htm
Tipologia del centro: formaziome, documentazione,
mediazione, laboratori, didattica, ricerca.
Informazioni sul centro:
Il Centro è stato istituito nel 1995 dal Comune di
Pontassieve e costituisce parte integrante della sua
struttura organizzativa. Fa parte dell'Area Servizi alla
Persona, all'interno della quale opera in collaborazione
con gli uffici Pubblica Istruzione, Cultura, Servizi
Sociali e Biblioteca Comunale. La sua attività si estende
anche al settore Sviluppo Economico, dove gestisce il
settore Cooperazione Internazionale.
La responsabile del Centro è la Dott.ssa Tiziana Mori
sin dalla sua istituzione.
Rapporti di collaborazione e cooperazione con altri
centri della rete:
Il Centro effettua un costante lavoro di rete a livello
locale, collaborando con i vari servizi del Comune, con
altri comuni e con diverse associazioni del territorio e
non. Da molti anni collabora con il COSPE (Fi) per la
realizzazione delle attività di educazione interculturale e
di sostegno alla scolarizzazione degli alunni stranieri.
Per motivi di organizzazione interna e di
riorganizzazione di alcuni servizi, fra cui il Centro
Interculturale e, soprattutto, tutto il settore cultura, è
risultata impossibile quest'anno l'attivazione di progetti
in collaborazione con altri centri della rete di Porto
Franco. Si auspica di poter attivare collaborazioni in
futuro.
Iniziative rivolte al territorio:
Il Centro svolge le seguenti attività:
• Centro di documentazione sull'educazione
interculturale (sezione speciale della Biblioteca
Comunale e documentazione attività svolte nelle
scuole))
• Consulenza su immigrazione e educazione
interculturale
• Attività di ricerca e formazione (corsi di
aggiornamento per insegnanti e per operatori,
ricerche sull'immigrazione straniera nel territorio)
• Osservatorio sull'immigrazione straniera nel
territorio
• Iniziative per la diffusione della conoscenza di
culture diverse (Organizzazione di attività culturali)
• Produzione di materiale di documentazione e di
informazione
• Educazione interculturale e allo sviluppo nelle
scuole (Progettazione, organizzazione e
coordinamento dei laboratori di Educazione
Interculturale, Educazione alla pace e Educazione
allo sviluppo)
• Progetto Accoglienza: sostegno alla scolarizzazione
di alunni stranieri con l'intervento di mediatori
culturali (Piano Integrato d'Area per il Diritto allo
Studio, Comuni di Pontassieve, Pelago e Rufina)
• Progetto "Oltre le parole": formazione di mediatori
culturali per facilitare l'uso dei servizi da parte dei
cittadini stranieri. (Area socio-sanitaria fiorentina
sud est. Finanziamento legge 40/98)
• Progetto "Bussola": orientamento dei giovani
(italiani e stranieri) dopo la fine della scuola
dell'obbligo per l'inserimento nel mondo del
lavoro.(Comuni di Pontassieve, Pelago e Rufina.
Finanziamento Fondo Sociale Europeo)
• Progetto "Le culture del territorio. Di poggio in
poggio": Laboratori didattici sulla cultura locale
• Progetto Lingua@linguaggi per il potenziamento
delle competenze linguistiche nel territorio: lingue
straniere per gli italiani e lingua italiana per i
cittadini stranieri.
• Progetto "Farmacia nativa": progetto di
cooperazione decentrata con la città di Belem
(Brasile) per la produzione e la
commercializzazione di prodotti fitoterapici di
origine amazzonica.
Uso delle risorse finanziarie 2000:
Non è stato necessario utilizzare il finanziamento
regionale per la rete telematica e per la realizzazione
del sito web, poiché è possibile usufruire della rete
civica comunale.
Il finanziamento regionale dell'anno 2000 (Lit.
10.000.000) è stato utilizzato come segue:
a) Acquisto di libri per la sezione speciale
della Biblioteca Comunale per un totale di Lit.
3.000.000.
b) "Words from the Edge. Parole e poesie dai
confini del mondo". Due giornate di incontro
con 4 poeti nativi appartenenti a minoranze
etniche la cui esistenza è attualmente
minacciata dalla globalizzazione e dal potere
degli Stati nazionali a cui appartengono.
I poeti, appartenenti alla nazionalità Cheyenne
(U..S.A.), Meitei (Manipur, India), Sami
(Norvegia), Maori (Nuova Zelanda), hanno
tenuto un reading di poesia e un incontro con il
pubblico il giorno 12 novembre 2000. Il giorno
successivo hanno incontrato gli allievi della
scuola media di Pontassieve. Il programma ha
avuto un costo di Lit. 3.500.000.
c) Pubblicazione di un volume che documenta
un'attività particolarmente significative svolta
nel corso degli aa.ss 1998/99, 1999/2000,
2000/2001 nell'ambito del programma di
278