03.05.2013 Views

VAN DE STREEK - Variaties

VAN DE STREEK - Variaties

VAN DE STREEK - Variaties

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Siemon Reker<br />

STRUIZENGA, BOYKEMA<br />

EN MEER GRONINGER FAMILIENAMEN<br />

1. Inleiding<br />

GRONINGEN<br />

Bestaat er een lexicon van literaire personages? 0<br />

Het zou niet alleen<br />

voor de fictieve werkelijkheid van de letterkunde maar ook voor de<br />

tastbaarder realiteit van de naamkunde een nuttig instrument zijn.<br />

Immers, in hoeverre wijken verzonnen persoonsnamen af van de<br />

alledaagse, komen ze daarmee overeen of - in het geval van<br />

voornamen - beïnvloeden ze die misschien wel en leven papieren<br />

personages via vernoeming in de werkelijkheid verder? Dat laatste is<br />

geen veronderstelling die gespeend is van elke realiteitszin. In de<br />

topsport bestaan er voorbeelden van en zelfs opvallende voorbeelden<br />

die gekoppeld zijn aan later zélf doorgebroken spelers. De<br />

Nederlandse topschaatser Gianni Romme dankt zijn voornaam aan<br />

de vroegere Italiaanse voetbalster Rivera; de Zwitserse voetballer<br />

Johann Vogel kreeg deze voornaam op basis van de Nederlandse<br />

legende die het nummer 14 op zijn Ajax-shirt droeg en de Zwitserse<br />

toptennisster Martina Hingis werd door haar ouders vernoemd naar<br />

Navratilova. 1<br />

Wanneer zo'n tot Groningen beperkt literair-personagelexicon<br />

gemaakt zou worden, zou in elk geval het werk van toneelauteurs<br />

daarin opgenomen moeten worden en zeker dat van succesvolle veelschrijvers<br />

onder hen en B.H. Broekema voorop. Deze middenstander<br />

uit Warffum was niet alleen slager, hij moet daarnaast inkomsten<br />

gehad hebben uit de minstens veertig en misschien wel vijftig<br />

dialect-stukken voor toneel die hij schreef en die ook in populariteit<br />

in Groningen hun weerga nauwelijks gekend kunnen hebben. We<br />

hebben het over de periode van eind jaren '20 tot begin '40, de<br />

wrede tijd waarin Benjamin Heiman Broekema's leven beëindigd<br />

werd in Auschwitz. Broekema (1904-1942) was rood en jood, ook al<br />

zou men dat laatste op basis van zijn familienaam minder zeggen<br />

dan afgaande op zijn beide voornamen.<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!