VAN DE STREEK - Variaties

weggelaten. Deze benamingen worden wel besproken in Eylenbosch
1967 (met een kaart met alleen dialectwoorden) en in Goossens 1978
(met o.a. kaart 6 met dialectwoorden en familienamen).
Op onze kaart zouden de varianten van het woordtype wagenmaker
zich moeten bevinden in het westen, waar men nu de lege plekken
ziet.
KAART 1: De wagenmaker in de Brabantse dialecten
Over wagenmaker dat ook heel frequent voorkomt (in het westen van
Noord-Brabant en Antwerpen bestrijkt het ongeveer een derde deel,
in Vlaams-Brabant komt het voor in een klein gebiedje ten noorden
van Asse) leest men in Eylenbosch (1967: 95) 3
dat ten westen van de
lijn Assen-Zwolle-Amersfoort-Brussel de benaming wagenmaker
overheerst in de helft van ons taalgebied maar dat dit woord ook ten
224
rade(n)maker
WBD
/ ramaker (115)
O raaimaker (89)
A radmaker (22)
0 raaiemaker (8)
ir rademaker (4)
• ramaker, raaimaker (2)
• radenmaker (1)
1 raderenmaker (1)