VAN DE STREEK - Variaties

De Ovend, sinds 1972.
Teksten in het Stellingwerfs.
De Taolkraant, sinds 1997.
Over taalactiviteiten en boeken in het Drents.
• Overijssel
HANDBOEKEN, OVERZICHTEN
L. Kremer, Mundartforschung im ostniederländisch-westfälischen
Grenzgebiet. Eine Bestandsaufnahme (1900-1975). Amsterdam
1977.
Beredeneerde bibliografie van dialectstudies in Achterhoek,
Twente, Bentheim en Westmünsterland.
HULPMIDDELEN
G.J.H. Dijkhuis, Twents woordenboek "Twents in woord en
gebruik". Derde herziene en uitgebreide druk. Enschede 1991.
A. Fien (e.a.), Woordenboek van de Kamper Taal. Kampen 2000
J. Gigengack, Twentse woorden en gezegden. Deel 1. Enschede
1979.
G. J. Kraa (e.a.), Jewilmke. Lessen voor het basisonderwijs.
Enschede, 2000-2001.
Diverse dialect-edities.
L. Kremer, Grenzmundarten und Mundartgrenzen. Untersuchungen
zur wortgeographischen Funktion der Staatsgrenze im ostniederländisch-westfälischen
Grenzgebiet. Köln/Wien 1979 (2
delen).
Een tekstband en een kaartenband, waarin op 208 kaarten ook
Twente wordt behandeld. Geeft o.a. inzicht in de relatie tussen
Oostgelderse en Westfaalse dialecten.
F.G.H. Löwik, Om de taal van Twente. Historisch overzicht van een
taalbeweging. Hengelo 1989.
Nieuw Sallands woordenboek. Raalte 1995.
H. Scholtmeijer, Woordenboek van de Overijsselse Dialecten. Afl. 1
Het Huis-A. Kampen 2000.
389