VAN DE STREEK - Variaties

Weer anders ligt het - in Groningen en elders - bij het woord nij
'nieuw'. Dat kan als nij of als nei geschreven voorkomen in namen,
eventueel in verlengde vorm met -e- of -en-. Nieuw(e) kan verkort
worden tot nie-.
De volgende gevallen vinden we in het NRF-deel Groningen beginnend
met een vermoedelijk Nederlands nie voorafgaand aan een
redelijk herkenbaar tweede lid:
Nieboer Niestem Nieuwold
Nieborg Niestijl Nieuwolt
Nieborgh Nieswaag Nieuwoner
Niebuir Nieuwburg Nieuwoonder
Nieburg Nieuweboer Nieuwpoort
Niebuur Nieuweg Nieuwveld
Niebuurt Nieuwenboer Nieuwzwaag
Niehof Nieuwendijk Nieuzwaag
Niehoff Nieuwenhout Nieveen
Niehuis Nieuwenhuis Nieveld
Niejenhuis Nieuwenhuizen Nieweg
Niekamp Nieuwenhuys Niewenhuis
Niekerk Nieuwenhuysen Niewenweg
Nieland Nieuwenhuyzen Nieweweg
Nieman Nieuwenkamp Niewiek
Niemann Nieuwenweg Niewold
Niemarkt Nieuweweg Niewonder
Niemeier Nieuwhof Niewoonder
Niemeijer Nieuwhoff Nie wijk
Niemyer Nieuwkamp Niewzwaag
Nienhaus Nieuwkoop Niezing
Nienhuis Nieuwland Niezink
Nienhuijs Nieuwlands Niezwaag
Nienoord Nieuwman
Niestein Nieuwmeyer
Van deze ruim 70 namen zijn er enkele die frequent voorkomen in
Groningen maar voor de meeste geldt dat niet. Nienhuis (814),
Nieboer (590), Niemeijer (467), Nieborg (382), Nieland (270),
Nieman (192), Niewold (171), Nieuwenhuis (163), Niehof (148) en
Nieuwold (132) werden meer dan 100 keer geregistreerd in 1947.
122