VAN DE STREEK - Variaties

H. Scholtmeijer, Zuidutrechts woordenboek: dialecten en volksleven
in de Kromme-Rijnstreek en Lopikerwaard. Utrecht 1993.
Woordenlijst met inleiding over de klank- en vormleer van de
Zuidutrechtse dialecten, en enkele volkskundige bijdragen.
T. van Veen, m.m.v. H.J. van Es, Taal en leven in de Utrechtse
Vechtstreek. Zutphen 1989.
Vooral woordenlijsten; verder hoofdstukken over klank- en
grammaticale verschijnselen en over de taal in de provincie
Utrecht in het algemeen.
• Noord-Brabant
HANDBOEKEN, OVERZICHTEN
J. van Ginneken, Het Brabantsen-Frankisch, resp. Het Limburgsch-
Frankisch. In: Handboek der Nederlandsche taal. Deel 1.
Nijmegen 1913, blz. 123-205. [Tweede druk 's-Hertogenbosch
1931].
A. Weijnen, Onderzoek naar de dialectgrenzen in Noord-Brabant, in
aansluiting aan geographie, geschiedenis en volksleven. Fijnaart
1937.
A. Weijnen, De dialecten van Noord-Brabant, [z.p.] 1952. [Tweede
bijgewerkte uitgave: 's-Hertogenbosch 1987].
HULPMIDDELEN
A.P. de Bont, Dialekt van Kempenland. Meer in het bijzonder
d'Oerse taol.
Deel I: Klank- en vormleer; Deel II: Vocabularium. Assen 1958-
1962.
J.H.A. Elemans, Woord en Wereld van de boer. Een monografie
over het dialect van Huisseling. Utrecht 1958.
Klank- en vormleer, inventarisatie boerenwoordenschat.
H. Heestermans, Witte nog? Over Bergse en Westbrabantse woorden
en uitdrukkingen, f 2 en 3. Roosendaal 1988, 1989, 1990.
Hoe schrijf ik mijn dialect? Een referentiespelling voor alle
Brabantse dialecten. Leuven/ Amersfoort 1999.
Dialectspelling voor de Brabantse dialecten.
396