VAN DE STREEK - Variaties

Rob Belemans
BELGISCH LIMBURG
"HOE SCHRIJFT JANG VAN ZJIER VAN ZJEF DE SMEED
ZICH ?"
OVER LIMBURGERS DIE NIET NAAR JAN, PIER OF
KLAAS GENOEMD ZIJN.
1. Inleiding
In deze bijdrage over de familienamen in Belgisch Limburg wordt
geen werk gemaakt van vergelijkingen met het Nederlandse deel van
Limburg. De familienamen die hierna aan bod komen, zijn in de
Belgische context 'typisch Limburgs' te noemen. Dat wil zeggen dat
het grootste deel van de Belgische naamdragers tegenwoordig (nog
steeds) in deze provincie woont. Deze regiospecifieke namen hoeven
daarom geen hoge frequentie te hebben. Om een indicatie te geven
van frequentie en regiospecificiteit, wordt bij de besproken
familienamen tussen haakjes telkens het absolute aantal naamdragers
in België vermeld en daarna het aantal daarvan dat in de
provincie Limburg woont (en eventueel ook aantallen voor andere
provincies). 1
Dat ook oudere historische banden dan de groot-
Limburgse - denk maar aan de vroeg-middeleeuwse Keulse invloedssfeer
die tot een stuk in Limburg reikte, aan de inlijving van het
graafschap Loon bij het prinsbisdom Luik en van de latere invloed
van het hertogdom Brabant - uit de verspreiding van familienamen
af te lezen zijn, zal zijdelings blijken uit de verspreiding van de
behandelde Limburgse namen. Van een aantal typisch Limburgse
namen situeert het kleinere deel van de naamdragers zich
bijvoorbeeld in de provincie Luik, terwijl de verspreiding van andere
Limburgse namen dan weer de cultuurgeografische samenhang van
de Limburgse en de Antwerpse Kempen illustreert. Uiteraard is in
hoofdzaak gezocht naar Limburgse familienamen die ook sporen van
de variatie en ontwikkeling van de Limburgse dialecten meedragen.
Omdat ze in Limburg zo talrijk aanwezig zijn, beginnen we met
enkele minder doorzichtige patroniemen.
253