VAN DE STREEK - Variaties

Goossens (1978: 221) vaststelde: op de familienamenkaart is het
Bekker-gebied omvangrijker dan op de dialectenkaart. In de
Nederlandse dialecten heeft de -a-vocaal de twee laatste eeuwen
terrein gewonnen.
De kaarten uit deel I, deel II en deel III van de Fonologische Atlas
van de Nederlandse Dialecten, vormen de ideale basis om het
vocalisme van dialecten en familienamen met elkaar te vergelijken.
In het kader van deze bijdrage kunnen we slechts een paar
voorbeelden uitwerken.
Kaart 1: FN 'koster': vocalisme o/ü/e^cff
KAART 1 : De familienaam Koster: vocalisme o/ü/eu/ui.
Op kaart 1 heb ik alle familienaamvormen van de soortnaam 'koster'
geselecteerd en op basis van hun vocalisme in vier groepen
ingedeeld: -o-vormen, -w-vormen, -ew-vormen en -w/'-vormen. De
belangrijkste fonologische variatie bij 'koster' is de tegenstelling
tussen velaar en palataal vocalisme. Een klankwet die "secundaire
81