PROSPECTO DEFINITIVO DE DISTRIBUIÇÃO ... - BTG Pactual

MMX – Brazilian ProjectsCorumbá Projects A & B – July 6, 2006are not interdependent; and, asmentioned, Amapá is covered in aseparate report.Os Projetos de Amapá e Corumbá nãosão inter-dependentes e, comoafirmado, o projeto do Amapá é tratadoem outro relatório.PROJECT # PROJECTLOCATION CAPACITY (Mty) EQUIPMENT IMPLEMENTATION STEADY STATEA Pig Iron Plant Brazil 0.2 MBF Aug/06 May/07(Corumbá) 0.2 MBF Nov/06 Aug/07 Q4 2007A Sinter Plant Brazil 0.25 Sinter #1 Sept/06 Sept/07 Q4 2007A Co-generation facility Brazil Co-gen plant Aug/06 May/07 Q4 2007B Steelmaking Brazil 0.5 EOF, LF, CC Jan/07 Aug/08 Q1 2009PROJETO # PROJETOLOCALIZAÇÃO CAPACIDADE (Mta) EQUIPAMENTO IMPLANTAÇÂO CAP. NOMINALA Planta de Ferro Gusa Corumbá 0,2 MAF #1 Ago/06 Mai/070,2 MAF #2 Nov/06 Agol/07 4 Trim 2007A Sinterização Corumbá 0,25 Sinter #1 Set/06 Set/07 4 Trim 2007A Co-geração Corumbá Co-geração Ago/06 Mai/07 4 Trim 2007B Aciaria Corumbá 0,5 EOF, LF, CC Jan/07 Ago/08 1 Trim 2009Steady state on the above chart andherein is defined as when the productioncapacity would likely reach near designor nominal production capacity if all theassumptions made in the development ofthe project documentation are correct,especially the ones about the educationand training level of the management,supervisors and operators and theefficiencies achievable.Hatch ScopeThis report addresses the key aspectsunderstood to be required by the BrazilianStock Exchange.A capacidade nominal de produçãoserá atingida, conforme tabela acima, setodas as premissas feitas nodesenvolvimento do projeto estiveremcorretas, especialmente sobre o nível deeducação e treinamento da gerência,supervisores e operadores e os níveis deeficiência alcançáveis.Escopo da HatchEste relatório trata dos aspectos chaveentendidos como requeridos pela Bolsade Valores Brasileira.There are two roles for Hatch in thisproject: (1) to act as a “reviewer” ofMMX’s Project documentation andproject status (2) as the owner’sconsultant for MMX to develop: a marketoverview for the contemplated productsHá dois papéis para a Hatch nesteprojeto: (1) agir como “revisor” dadocumentação do projeto da MMX e ostatus do projeto, (2) agir como consultordo proprietário para MMX paradesenvolver uma visão geral do219