PROSPECTO DEFINITIVO DE DISTRIBUIÇÃO ... - BTG Pactual

MMX – Brazilian ProjectsAmapa – July 06,2006An example of this type of application is at the JoãoMonlevade Plant of Belgo-Mineira in Brazil, where theHPS process was installed in 2002.The Monlevade plant is associated with the Andrademine, which is capable of supplying all of itsrequirements in terms of iron units but because ofgeological and mine equipment issues could not supply asuitable lump. It was also necessary to introduce a certainproportion of imported sintering ores to achieve the sizedistribution necessary to achieve acceptable levels ofsinter productivity.The introduction of the HPS process has led to anincrease in productivity of 15% and allowed the use of100% of the Andrade mine output at the sinter plant.Quality improvement and benefits at the Blast Furnacesare also claimed.The use of HPS in the blast furnace is not widespread andthere is little reference material to benchmark theperformance of HPS in the blast furnace, on that basisthere could be some technical risk associated with its use.Em muitas plantas de sinterização este problema éresolvido introduzindo à mistura outro minério dedeterminado tamanho que compense a carga dominério fino, para produzir uma granulometria médiada mistura adequada à boa formação de micro-pelotas.É provável que por esse motivo o sistema HPSapresente aplicação limitada, embora a NKK tenhaconvertido sua maior planta de sinter em Fukuyamapara esta tecnologia. Um exemplo deste tipo deaplicação pode ser visto na planta de João Monlevadeda Companhia Siderúrgica Belgo-Mineira no Brasil,onde o processo HPS foi instalado em 2002.A planta de Monlevade está associada à mina deAndrade, que é capaz de suprir todas as necessidades emtermos quantitativos de minério de ferro, mas devido aquestões geológicas e de equipamentos da mina nãopôde suprir um granulado adequado. Também foinecessário introduzir uma certa quantidade de sinter feedimportado para alcançar a distribuição granulométricanecessária para alcançar níveis aceitáveis deprodutividade da sinterização.A introdução do processo HPS levou a um aumento deprodutividade da ordem de 15% e permitiu o uso de100% da produção da mina Andrade na planta desinterização. São também mencionadas melhorias naqualidade do sinter e benefícios para os alto-fornos.A utilização de sinter HPS no alto-forno não é ampla e hápouco material de referência para estabelecer obenchmark de desempenho no alto-forno. Assim sendo,poderia existir algum risco tecnológico associado à suautilização.374