Die Bibel, Elberfelder \232berse...

uns Schuld treffen. Und nun kom m t und
laßt uns hineingehen und es im Haus des
Königs berichten! 7/10 So kam en sie und
riefen die Torwache der Stadt und berichteten
ihnen: Wir sind in das Heerlager
Arams gekom m en, und siehe, da war kein
Mensch und keine Menschenstimme,
sondern nur die Pferde angebunden und
die Esel angebunden und die Zelte, so wie
sie waren. 7/11 Da riefen [ es] die Torwächter
aus, und m an berichtete es drinnen im
Haus des Königs.
7/12
Da stand der König in der Nacht auf
und sagte zu seinen Knechten: I ch will
euch sagen, was die Aramäer m it uns
gem acht haben: Sie haben erkannt, daß
wir Hunger leiden; da sind sie aus dem
Lager abgezogen, um sich im Feld zu
verstecken, indem sie sich sagen: Wenn
sie aus der Stadt herauskom m en, dann
wollen wir sie lebendig greifen und in die
Stadt eindringen! 7/13 Da antwortete einer
von seinen Knechten und sagte: Man
nehm e doch fünf von den übriggebliebenen
Pferden, die hier [ noch] übriggeblieben
sind! Siehe, ihnen [ wird es ja doch
ergehen] wie der ganzen Menge I sraels,
die hier übriggeblieben ist; siehe, ihnen
[ wird es ergehen] wie der ganzen Menge
I sraels, die am Ende ist. Schicken wir
[ doch] hin, und laßt uns sehen! 7/14 So
nahm en sie zwei Wagen m it Pferden, und
der König schickte hinter dem Heerlager
Arams [ Männer] her und sagte: Geht hin
und seht! 7/15 Und sie zogen hinter ihnen
her bis an den Jordan; und siehe, der
ganze Weg war voll von Kleidern und
Geräten, die die Aramäer auf ihrer hastigen
Flucht weggeworfen hatten. Und die
Boten kehrten zurück und berichteten es
dem König. 7/16 Da ging das Volk hinaus
und plünderte das Heerlager Arams. Da
wurde ein Maß Weizengrieß für einen
Schekel und zwei Maß Gerste für einen
Schekel [ verkauft] nach dem Wort des
HERRN.
7/17
Der König hatte aber den Offizier, auf
dessen Arm er sich stützte, [ zur Aufsicht]
über das Tor bestellt. Und das Volk trat ihn
im Tor nieder, so daß er starb, geradeso
wie der Mann Gottes geredet hatte, der,
als der König zu ihm herabkam , es
7/18
[ voraus] gesagt hatte. Es war ja
geschehen, als der Mann Gottes zum
König geredet hatte: Zwei Maß Gerste
werden m orgen um diese Zeit für einen
Schekel [ verkauft] werden und ein Maß
Weizengrieß [ ebenso] für einen Schekel im
Tor von Samaria, 7/19 da hatte der Offizier
dem Mann Gottes geantwortet und gesagt:
Siehe, wenn der HERR auch Fenster am
Him m el m achte, könnte wohl so etwas
geschehen? Er aber hatte gesagt: Siehe,
du wirst es m it deinen [ eigenen] Augen
sehen, doch du wirst nichts davon essen.
7/20
So geschah es ihm nun: das Volk trat
ihn im Tor nieder, so daß er starb.
Elisa und die Schunemiterin.
\8\
8/1
Und Elisa hatte zu der Frau, deren Sohn
er lebendig gem acht hatte, gesagt: Mache
dich auf und geh [ fort] , du und dein Haus,
und bleibe als Frem de, wo du bleiben
kannst! Denn der HERR hat eine Hungersnot
herbeigerufen; die wird auch ins Land
kom m en sieben Jahre lang. 8/2 Da m achte
sich die Frau auf und tat nach dem Wort
des Mannes Gottes: Sie ging [fort], sie und
ihr Haus, und blieb als Frem de in dem
Land der Philister sieben Jahre lang. 8/3
Und es geschah am Ende von sieben
Jahren, da kehrte die Frau aus dem Land
der Philister zurück. Und sie ging aus, um
zum König wegen ihres Hauses und wegen
ihres Feldes zu schreien. 8/4 Der König aber
redete gerade zu Gehasi, dem Diener des
Mannes Gottes, und sagte: Erzähle m ir
doch all die großen Taten, die Elisa getan
hat! 8/5 Und es geschah, während er dem
König erzählte, daß Elisa den Toten lebendig
gem acht hatte, siehe, da schrie die
Frau, deren Sohn er lebendig gem acht
hatte, zum König wegen ihres Hauses und
wegen ihres Feldes. Da sagte Gehasi: Mein
Herr und König! Das ist die Frau, und das
ist ihr Sohn, den Elisa lebendig gem acht
hat. 8/6 Und der König fragte die Frau, und
sie erzählte es ihm . Da gab der König ihr
einen Hofbeam ten m it und sagte: Erstatte
alles zurück, was ihr gehört, sowie den
ganzen Ertrag des Feldes, von dem Tag
ab, an dem sie das Land verlassen hat, bis
jetzt!
Elisa und Hasael von Damaskus.
8/7
Und Elisa kam nach Damaskus. Ben-Hadad
aber, der König von Aram, war krank.
Und es wurde ihm berichtet: Der Mann
2. Könige