Die Bibel, Elberfelder \232berse...

Das zweite Buch Mose (Exodus).
Verm ehrung und Knechtschaft der Söhne
Israel in Ägypten.
\1\
1/1
Und dies sind die Nam en der Söhne
I sraels, die nach Ägypten kam en - m it
Jakob kam en sie, jeder m it seinem Haus:
1/2
1/3
Ruben, Simeon, Levi und Juda;
Issaschar, Sebulon und Benjam in; 1/4 Dan
und Naftali, Gad und Asser. 1/5 Und [ die
Zahl] aller Seelen, die von Jakob
abstam m ten, betrug siebzig Seelen.
Joseph aber war [ schon] in Ägypten. 1/6
Und Joseph starb und alle seine Brüder
und jene ganze Generation. 1/7 Die Söhne
I srael aber waren fruchtbar und
wim m elten und m ehrten sich und wurden
sehr, sehr stark, und das Land wurde voll
von ihnen.
1/8
Da trat ein neuer König [ die Herrschaft]
über Ägypten an, der Joseph nicht [ m ehr]
kannte. 1/9 Der sagte zu seinem Volk:
Siehe, das Volk der Söhne I srael ist
zahlreicher und stärker als wir. 1/10 Auf,
laßt uns klug gegen es vorgehen, dam it es
sich nicht noch weiter verm ehrt! Sonst
könnte es geschehen, wenn Krieg
ausbricht, daß es sich auch [ noch] zu
unseren Feinden schlägt und gegen uns
käm pft und [ dann] aus dem Land
1/11
hinaufzieht. Daher setzten sie
Arbeitsaufseher über es, um es m it ihren
Lastarbeiten zu drücken. Und es baute für
den Pharao Vorratsstädte: Pitom und
1/12
Ramses. Aber je m ehr sie es
bedrückten, desto m ehr nahm es zu; und
so breitete es sich aus, so daß sie ein
Grauen erfaßte vor den Söhnen I srael. 1/13
Da zwangen die Ägypter die Söhne I srael
1/14
m it Gewalt zur Arbeit und m achten
ihnen das Leben bitter durch harte Arbeit
an Lehm und an Ziegeln, und durch allerlei
Arbeit auf dem Feld, m it all ihrer Arbeit, zu
der sie sie mit Gewalt zwangen.
1/15
Und der König von Ägypten sprach zu
den hebräischen Hebam m en, von denen
die eine Schifra und die andere Pua hieß,
1/16
und sagte: Wenn ihr den Hebräerinnen
bei der Geburt helft und bei der
Entbindung seht, daß es ein Sohn ist, dann
tötet ihn, wenn es aber eine Tochter ist,
dann m ag sie am Leben bleiben. 1/17 Aber
weil die Hebam m en Gott fürchteten, taten
sie nicht, wie ihnen der König von Ägypten
gesagt hatte, sondern ließen die Jungen
1/18
am Leben. Da rief der König von
Ägypten die Hebam m en [ zu sich] und
sagte zu ihnen: Warum habt ihr das getan,
daß ihr die Jungen am Leben gelassen
habt? 1/19 Die Hebam m en antworteten dem
Pharao: Ja, die hebräischen Frauen sind
nicht wie die ägyptischen, denn sie sind
kräftig; ehe die Hebam m e zu ihnen
1/20
kom m t, haben sie [ schon] geboren.
Und Gott tat den Hebam m en Gutes, und
das Volk verm ehrte sich und wurde sehr
stark. 1/21 Und weil die Hebam m en Gott
fürchteten, geschah es, daß er ihnen
Nachkom m en schenkte. 1/22 Da gebot der
Pharao seinem ganzen Volk: Jeden Sohn,
der geboren wird, sollt ihr in den Nil
werfen, jede Tochter aber sollt ihr am
Leben lassen!
Moses Geburt, Bewahrung und Erziehung.
V. 1-25: Apg 7,20-30.
\2\
2/1
Und ein Mann vom Haus Levi ging hin
und nahm eine Tochter Levi [ zur Frau] . 2/2
Und die Frau wurde schwanger und gebar
einen Sohn. Als sie sah, daß er schön war,
verbarg sie ihn drei Monate [ lang] . 2/3 Und
als sie ihn nicht länger verbergen konnte,
nahm sie für ihn ein Kästchen aus
Schilfrohr und verklebte es m it Asphalt
und Pech, legte das Kind hinein und setzte
es in das Schilf am Ufer des Nil. 2/4 Seine
Schwester aber stellte sich in [ einiger]
Entfernung hin, um zu erfahren, was m it
ihm geschehen würde. 2/5 Und die Tochter
des Pharao ging hinab, um am Nil zu
baden, während ihre Dienerinnen am Ufer
des Nil hin und her gingen. Und sie sah
das Kästchen m itten im Schilf und sandte
ihre Magd hin und ließ es holen. 2/6 Und als
sie es geöffnet hatte, sah sie das Kind,
und siehe, ein weinender Junge [ lag
darin] . Da hatte sie Mitleid m it ihm und
sagte: Das ist [ eins] von den Kindern der
Hebräer. 2/7 Und seine Schwester sagte zur
Tochter des Pharao: Soll ich hingehen und
dir eine stillende Frau von den
Hebräerinnen herbeirufen, dam it sie das
Kind für dich stillt? 2/8 Die Tochter des
Pharao antwortete ihr: Geh hin! Da ging
das Mädchen hin und rief die Mutter des
2. Mose